We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Par conséquent ces exécutables non modifiables, quand ils sont obtenus à partir d'un code source comme Linux, qui est open source et libre, sont open source mais non libres.
Te programy, których nie można modyfikować, gdy zawierają oprogramowanie takie jak Linux, który jest otwartym i wolnym oprogramowaniem, są wprawdzie otwarte ale nie są wolne.
Il en est résulté un monopole de fait des systèmes d'exploitation sur les PC que même les alternatives open source (= libres et adaptables) comme Linux n'étaient pas capables de concurrencer.
Doprowadziło to do faktycznego monopolu systemów operacyjnych na komputerach PC, z którymi nie były w stanie konkurować nawet open source (= free and adaptable) alternatywy takie jak Linux.
À l'époque, des projet de logiciels libres comme Linux et Firefox nous ont sauvé la mise.
I wtedy, to wolne programy jak Linux i Firefox nas ocaliły.
Si vous regardez les magazines sur l'utilisation du système GNU/Linux, la plupart ont un titre comme Linux ceci ou Linux cela.
Jeśli popatrzycie na magazyny o korzystaniu z GNU/Linuksa, to większość z nich ma tytuł typu "Linux coś-tam coś-tam".
MILO, comme Linux, utilise un PALcode différent de celui utilisé par Windows NT, cela expliquant pourquoi l'instruction swap est nécessaire.
MILO, tak jak Linux, używa innego kodu PAL niż Windows NT i dlatego musi przeprowadzić zamianę.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
