We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
jako struktura
jako strukturę
jak struktura
jako konstrukcja
przypomina strukturę
B & b à trapani avec vue sur la mer, au cœur du centre historique, gratifié par tripadvisor prix pour 2012 et 2013 comme une structure d'excellence.
B & b w trapani z widokiem na morze, w samym sercu historycznego centrum, zaspokojone przez tripadvisor nagrody 2012 i 2013 roku jako struktura doskonałości.
Les unités transitoires sont composées par les compositeurs et fonctionnent comme une structure dans toutes les parties du corps de lois de l'Université.
Jednostki przejściowe są składane przez kompozytorów i funkcjonują jako struktura we wszystkich częściach uniwersyteckiego zbioru praw.
Les concepteurs le décrivent comme une structure hybride, qui n'est pas seulement une maison, mais ce n'est pas une maison mobile, mais quelque chose de complètement nouveau et inhabituel.
Projektanci opisują to jako strukturę hybrydową, która nie jest tylko domem, ale nie jest to mobilny dom, ale coś zupełnie nowego i niezwykłego.
"structure de référence critique pour la fatigue" (FCBS), la structure de référence d'un avion qui est classée par le titulaire du certificat de type comme une structure critique pour la fatigue
»krytyczna pod względem zmęczeniowym struktura podstawowa«(ang. fatigue-critical baseline structure) oznacza strukturę podstawową samolotu, którą posiadacz certyfikatu typu zaklasyfikował jako strukturę krytyczną pod względem zmęczeniowym
Le parti fonctionne comme une structure quasi-militaire, avec des chefs régionaux et des consignes centralisées.
Partia funkcjonuje jak struktura o niemal wojskowym charakterze, z szefami regionów i odgórnie wydawanymi wytycznymi.
En achetant un carreau de céramique, l'acheteur est guidé souvent par le désir de choisir les tuiles d'une belle couleur, et souvent ne prête pas attention à ces « bagatelles », comme une structure, à l'abrasion et à l'humidité, etc.
Zasady wyboru płytek ceramicznych Kupując płytki ceramiczne, kupujący najczęściej kieruje się chęcią wybrania kafelka o pięknym kolorze i często nie zwraca uwagi na takie "drobiazgi" jak struktura, zużycie i odporność na wilgoć itp.
Pour les barres, qui ont été modélisées comme une structure tendue, les valeurs de la norme DIN EN 1993-1-1: 2005 5.3 peuvent être utilisées.
Dla prętów, które były modelowane jako struktura rozciągająca, można stosować wartości z normy DIN EN 1993-1-1: 2005 5.3.
Le procureur décrit cette association comme une structure clairement mafieuse et extrêmement violente.
Prokurator określił to stowarzyszenie jako wyraźnie mafijną, wyjątkowo brutalną strukturę.
Dans l'enceinte du château, la maison-tour se dressait comme une structure distincte.
Na terenie zamku wieża mieszkalna wyróżniała się jako osobna struktura.
Le bâtiment se tenait comme une structure inachevée, rappelant la construction arrêtée.
Budynek stał jako niedokończona konstrukcja, przypominając o wstrzymanej budowie.
Sous la terrasse est comprise comme une structure ouverte ou partiellement fermée.
Dans ce rapport médical, le bois de renne est décrit comme une structure osseuse très vascularisée.
W tym raporcie medycznym poroże renifera opisano jako silnie unaczynioną strukturę kostną.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
