Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
commenta
Geflecteerde vorm van commenter
Vertaling van "commenta" in Pools
skomentował
komentował
Omawiała
powiedział Dicken
Avec ironie, il commenta que naviguer dans le trafic était un sport extrême en soi.
Ironicznie skomentował, że poruszanie się w ruchu ulicznym to samo w sobie ekstremalny sport.
Le porte-parole commenta de manière laconique la situation, puis quitta la salle de conférence.
Rzecznik skomentował sytuację lakonicznie, po czym opuścił salę konferencyjną.
Le général commenta le duel aérien en direct, analysant chaque manœuvre stratégique.
Generał na żywo komentował pojedynek powietrzny, analizując każdy strategiczny manewr.
Le guide commenta le monument sans flamme, répétant mécaniquement son texte appris par cœur.
Przewodnik komentował zabytek bez polotu, mechanicznie powtarzając wyuczony tekst.
Il commenta la décision du directeur avec malice, soulignant les contradictions du discours officiel.
Skomentował decyzję dyrektora zjadliwie, punktując sprzeczności w oficjalnych zapewnieniach.
Il commenta d'un air sceptique leur capacité à terminer le projet dans les délais.
Sceptycznie skomentował ich zdolność do ukończenia projektu na czas.
Le théologien commenta les mots que la lumière soit comme acte créateur absolu.
Teolog skomentował słowa niech się stanie światłość jako akt absolutnego stworzenia.
Il commenta, d'un côté positif, la défaite de l'équipe comme une leçon pour la saison prochaine.
Skomentował porażkę drużyny z pozytywnej strony, jako cenną lekcję na przyszły sezon.
Il commenta la situation politique d'un ton neutre, sans soutenir aucun parti.
Skomentował sytuację polityczną w sposób całkowicie bezstronny, nie opowiadając się po żadnej ze stron.
Le professeur commenta d'un ton narquois que personne n'avait lu le livre jusqu'au bout.
Nauczyciel skomentował złośliwie, że nikt nie doczytał książki do końca.
Le porte-parole commenta éloquemment la décision, reconnaissant les erreurs et proposant des solutions réalistes.
Rzecznik w bardzo wyważony i przekonujący sposób skomentował tę decyzję, przyznając się do błędów i proponując realne rozwiązania.
Gong Ji-young, l'auteure de best-seller bien-aimée de la nation, commenta à propos de cette affiche
Uwielbiany przez Koreę autor bestsellerów Gong Ji-young skomentował plakat
Elle caressa le plaid et commenta le moelleux très réconfortant du tissu.
Pogładziła koc i stwierdziła, że materiał ma niezwykle kojącą miękkość.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met commenta: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
Synoniemen voor commenta in het Frans
Resultaten: 36. Exact: 36. Verstreken tijd: 24 ms.
