Examples with "commente sans" and their translation in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Sa collègue paraît jalouse, car elle commente sans cesse tes réussites avec ironie.
Twoja koleżanka z pracy wydaje się zazdrosna, bo bez przerwy z przekąsem komentuje twoje sukcesy.
Le roman postmoderne qu'elle lit brise la chronologie et commente sans cesse sa propre écriture.
Postmodernistyczna powieść, którą czyta, zrywa z chronologią i nieustannie komentuje własny sposób pisania.
Son beau-père commente sans ménagement chaque décision qu'ils prennent ensemble.
Teść komentuje każdą ich wspólną decyzję bez litości.
Certains lecteurs trouvent la narration omnisciente trop intrusive, parce qu'elle commente sans cesse les actions.
Niektórzy czytelnicy uważają narrację wszechwiedzącą za zbyt nachalną, bo nieustannie komentuje działania bohaterów.
Liisa Jaakonsaari commente sans se servir de son microphone
Liisa Jaakonsaari skomentowała bez użycia mikrofonu
Andere resultaten
Il préfère commenter sans signature sur les forums, par peur des représailles.
Woli zamieszczać komentarze anonimowo na forach, bo obawia się represji.
Le professeur a commenté sans tact la faible note de l'élève devant tous ses camarades.
Nauczyciel bardzo nietaktownie skomentował słabą ocenę ucznia przy całej klasie.
Le patron a commenté sans pudeur la tenue de son employée devant tous les collègues.
Szef bez zażenowania skomentował strój swojej pracownicy przy wszystkich współpracownikach.
Il a commenté sans pudeur le physique de ses collègues pendant la réunion.
Bez skrępowania komentował wygląd swoich współpracowników w trakcie zebrania.
Il préfère commenter sans titre lorsqu'il critique la direction de son entreprise.
Woli komentować anonimowo, gdy krytykuje kierownictwo swojej firmy.
Et comment sans crainte il expose sa gorge à ma lame.
I z jaką ufnością odsłania gardło przed moim ostrzem.
Le professeur a commenté sans prendre de gants la copie de cet étudiant.
Profesor skomentował prosto z mostu pracę tego studenta.
Le professeur a commenté sans prendre de gants la copie de cet étudiant.
Profesor skomentował bez ogródek pracę tego studenta.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.