Fatiguée de son rebours quotidien, sa compagne songe sérieusement à le quitter.
Zmęczona jego codzienną przekorą, partnerka coraz poważniej myśli o rozstaniu.
Il adore dépenser, mais sa compagne tire souvent sur les rênes.
On uwielbia wydawać, ale jego partnerka często ściąga mu lejce.
Elle ressentit une jalousie incontrôlable en voyant son ex avec sa nouvelle compagne.
Poczuła nieokiełznaną zazdrość, gdy zobaczyła byłego partnera z nową towarzyszką.
Elle fut une compagne fidèle, toujours à ses côtés durant les moments sombres.
Była wierną towarzyszką, zawsze u jego boku w najciemniejszych chwilach.
Pendant l'examen, ma trousse est devenue ma compagne de confiance.
Podczas egzaminu mój piórnik stał się moim najbardziej zaufanym towarzyszem.
Sa lampe de chevet était sa compagne préférée pendant ces longues nuits d'hiver.
Jej lampka przy łóżku była jej ulubionym towarzyszem podczas długich zimowych nocy.
La sage-femme a montré au père comment soutenir sa compagne pendant le travail.
Położna pokazała ojcu, jak może wspierać swoją partnerkę w czasie porodu.
Il a laissé la méfiance pourrir sa relation pourtant sincère avec sa compagne.
Pozwolił, by nieufność zniszczyła jego jak najbardziej szczerą relację z partnerką.
Le client mâle a demandé des conseils pour choisir un cadeau à sa compagne.
Męski klient poprosił o poradę przy wyborze prezentu dla swojej partnerki.
Il a fait une promesse désespérée pour convaincre sa compagne de ne pas partir.
Złożył desperacką obietnicę, by przekonać partnerkę, żeby nie odchodziła.
En rentrant trop saoul, il a reçu une claque de sa compagne furieuse.
Wracając kompletnie pijany, dostał w twarz od wściekłej partnerki.
Après leur dispute, il a décidé d'être plus affectueux envers sa compagne.
Po ich kłótni postanowił być bardziej czuły wobec swojej partnerki.
Le futur père apprend chaque soir à masser le ventre de sa compagne enceinte.
Przyszły tata co wieczór uczy się masować brzuch swojej ciężarnej partnerki.