Outre les recommandations ad hoc ou de nature plus générale, l'OLAF mettra également à disposition des services de la Commission un compendium reprenant les schémas de fraude les plus fréquents.
Poza doraźnymi, bardziej ogólnymi zaleceniami, OLAF udostępni również służbom Komisji kompendium opisujące najczęściej występujące schematy nadużyć finansowych.
Le nouvel compendium « GRUEN PRODUZIEREN » présente environ 100 de ces sociétés.
Nowe kompendium "GRUEN PRODUZIEREN" przedstawia dla przykładu około 100 takich przedsiębiorstw.
Ce compendium devrait comprendre un index et les projets devraient y être repris par domaine culturel et par pays du candidat chef de file.
Kompendium powinno zawierać indeks, a projekty należy pogrupować według dziedziny kultury i kraju głównego wnioskodawcy.
Compendium des pratiques pertinentes pour améliorer la prise de décisions relatives aux barrages et à leurs alternatives),
Kompendium odpowiednich praktyk na rzecz lepszego podejmowania decyzji w sprawie zapór i ich alternatyw ,
Compendium de la législation de l'Union existant dans le domaine de la coopération judiciaire en matière civile
Kompendium obowiązujących przepisów unijnych dotyczących współpracy w dziedzinie wymiaru sprawiedliwości w sprawach cywilnych
Le compendium est disponible dans 24 langues de l'UE sur ce site web.
Kompendium jest dostępne w 24 językach UE na niniejszej stronie internetowej.
Le compendium de la transition européenne destiné à diffuser les informations relatives à la transition a été mis à disposition au moyen d'une base de données interactive en ligne et peut dès à présent être consulté par les différentes parties prenantes à travers le monde.
Europejskie Kompendium Transformacji, służące rozpowszechnianiu informacji na temat transformacji, zostało udostępnione za pośrednictwem internetowej interaktywnej bazy danych i mogą z niej obecnie korzystać różne zainteresowane strony na całym świecie.
Un tel mécanisme pourrait intégrer certaines fonctionnalités de l'Atlas judiciaire et du Compendium européen23 afin d'offrir aux autorités judiciaires un outil complet d'assistance à l'entraide judiciaire.
Tego typu mechanizm mógłby zintegrować niektóre funkcje Atlasu sądowniczego i Kompendium europejskiego23, przez co mógłby stać się kompleksowym narzędziem wsparcia dla pomocy prawnej.
Compendium des règles de l'UE en matière de marchés publics
Kompendium zasad UE w zakresie zamówień publicznych
Compendium des règles de programmation de l'UE
Kompendium zasad UE w zakresie programowania
Compendium des règles de l'UE en matière d'aides.
Kompendium zasad UE w zakresie subwencji
Ceci n'est pas un document social, et pour réfléchir sur ces thématiques différentes nous disposons d'un instrument très adapté dans le Compendium de la Doctrine sociale de l'Église, dont je recommande vivement l'utilisation et l'étude.
Nie jest to dokument społeczny, a do refleksji nad tymi różnymi tematami mamy do dyspozycji odpowiednie narzędzie, jakim jest Kompendium nauki społecznej Kościoła, którego studium i posługiwanie się nim gorąco zalecam.
Compendium de coefficients de dose fondé sur la publication 60 de la CIPR, 2012.
Kompendium współczynników dawki w oparciu o publikację ICRP nr 60, 2012 r.