Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
comporte
Geflecteerde vorm van comporter
Vertaling van "comporte" in Pools
Cette édition comporte un supplément d'exercices pour s'entraîner davantage.
To wydanie zawiera dodatkowy zestaw ćwiczeń, żeby można było więcej poćwiczyć.
Le professeur rappelle que toute interprétation littéraire comporte une part inévitable de subjectivité.
Profesor przypomina, że każda interpretacja literacka zawiera nieunikniony element subiektywności.
Le plan de route comporte un itinéraire principal et un autre en cas de mauvais temps.
Plan trasy obejmuje główny wariant przejazdu oraz inny na wypadek złej pogody.
À l'état embryonnaire, le programme ne comporte que trois modules expérimentaux.
Program jest we wczesnym stadium i obejmuje tylko trzy moduły pilotażowe.
En refusant toute aide médicale, ce patient se comporte comme un vrai kamikaze.
Odrzucając jakąkolwiek pomoc medyczną, ten pacjent zachowuje się jak prawdziwy samobójca.
Ce logiciel se comporte autrement sur ton ordinateur, il plante beaucoup moins.
Ten program zachowuje się inaczej na twoim komputerze, zawiesza się znacznie rzadziej.
Marc se comporte comme l'enfant chéri, sûr d'être toujours pardonné.
Marek zachowuje się jak ulubione dziecko, pewny, że zawsze mu wybaczą.
Cette décision comporte un brin de risque, mais tentons l'expérience.
Ta decyzja zawiera szczyptę ryzyka, ale spróbujmy tego doświadczenia.
Depuis sa guérison, il se comporte comme une nouvelle personne avec sa famille.
Od czasu wyzdrowienia zachowuje się wobec rodziny jak zupełnie inna osoba.
Lors des réunions internes, ce jeune élu se comporte déjà en faucon intraitable.
Na wewnętrznych naradach ten młody radny zachowuje się już jak bezwzględny jastrząb.
La fiche d'inscription comporte une partie pour les informations médicales importantes des enfants.
Formularz zgłoszeniowy zawiera część przeznaczoną na ważne informacje medyczne dotyczące dzieci.
Curieusement, le nouveau design comporte un élément auquel personne ne s'attendait.
Co ciekawe, nowy projekt zawiera element, którego nikt się nie spodziewał.
Le règlement de l'école comporte des règles strictes sur l'utilisation des téléphones portables.
Regulamin szkoły zawiera surowe zasady dotyczące korzystania z telefonów komórkowych.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met comporte: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
mal se comporter v.
źle się zachowywać
"Les enfants ont mal se comporté pendant la visite au musée."
se comporter v.
zachowywać się
"Il se comporte toujours très poliment avec ses professeurs."
se comporter comme v.
zachowywać się jak
"Il se comporte comme un enfant quand il n'obtient pas ce qu'il veut."
se comporter correctement v.
zachowywać się odpowiednio
"Les enfants doivent se comporter correctement en classe."
se comporter mal v.
źle się zachowywać
"Les enfants se comportent mal quand ils sont fatigués."
se comporter naturellement v.
zachowywać się naturalnie
"Elle se comporte naturellement avec ses amis proches."
se comporter en adulte v.
zachowywać się jak dorosły
"Il faut que tu te comportes en adulte maintenant."
se comporter en conséquence v.
zachować się odpowiednio
"Après avoir appris la nouvelle, elle a décidé de se comporter en conséquence."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor comporte in het Frans
Suggesties
Resultaten: 9881. Exact: 9881. Verstreken tijd: 42 ms.
