Cette édition comporte un supplément d'exercices pour s'entraîner davantage.
To wydanie zawiera dodatkowy zestaw ćwiczeń, żeby można było więcej poćwiczyć.
Le professeur rappelle que toute interprétation littéraire comporte une part inévitable de subjectivité.
Profesor przypomina, że każda interpretacja literacka zawiera nieunikniony element subiektywności.
Le plan de route comporte un itinéraire principal et un autre en cas de mauvais temps.
Plan trasy obejmuje główny wariant przejazdu oraz inny na wypadek złej pogody.
Le costume boulonnais traditionnel comporte souvent un bonnet et un tablier brodé.
Tradycyjny strój z regionu Boulonnais często obejmuje czepek i haftowany fartuch.
En refusant toute aide médicale, ce patient se comporte comme un vrai kamikaze.
Odrzucając jakąkolwiek pomoc medyczną, ten pacjent zachowuje się jak prawdziwy samobójca.
Ce logiciel se comporte autrement sur ton ordinateur, il plante beaucoup moins.
Ten program zachowuje się inaczej na twoim komputerze, zawiesza się znacznie rzadziej.
La fiche d'inscription comporte une partie pour les informations médicales importantes des enfants.
Formularz zgłoszeniowy zawiera część przeznaczoną na ważne informacje medyczne dotyczące dzieci.
Lors des réunions internes, ce jeune élu se comporte déjà en faucon intraitable.
Na wewnętrznych naradach ten młody radny zachowuje się już jak bezwzględny jastrząb.
Depuis sa guérison, il se comporte comme une nouvelle personne avec sa famille.
Od czasu wyzdrowienia zachowuje się wobec rodziny jak zupełnie inna osoba.
Curieusement, le nouveau design comporte un élément auquel personne ne s'attendait.
Co ciekawe, nowy projekt zawiera element, którego nikt się nie spodziewał.
Le règlement de l'école comporte des règles strictes sur l'utilisation des téléphones portables.
Regulamin szkoły zawiera surowe zasady dotyczące korzystania z telefonów komórkowych.
Elle se comporte comme sa mère, surtout quand elle gronde les enfants.
Zachowuje się jak jej matka, zwłaszcza kiedy beszta dzieci.
Le plan examiné avec attention comporte toutefois quelques risques difficiles à contrôler.
Plan uważnie przeanalizowany przez zespół zawiera jednak kilka trudnych do opanowania ryzyk.
