Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
composent
Geflecteerde vorm van composer
Vertaling van "composent" in Pools
Ces prises se composent des diverses touches de fonction que nous produisons.
Gniazda te składają się z różnych klawiszy funkcyjnych, które produkujemy.
Moins de stress, plus de concentration et meilleurs résultats composent un cycle vertueux au travail.
Mniej stresu, lepsza koncentracja i wyższe wyniki składają się na pozytywną spiralę w pracy.
En cuisinant ensemble le dimanche, ils composent leur propre mélodie du bonheur familiale.
Gotując razem w niedzielę, tworzą swoją własną, rodzinną przestrzeń szczęścia.
Les amitiés perdues et retrouvées composent une trame de la vie complexe et émouvante.
Utracone i na nowo odnalezione przyjaźnie tworzą złożoną i poruszającą tkaninę życia.
Les plaques qui composent l'écorce terrestre se déplacent lentement et provoquent des séismes.
Płyty tworzące skorupę ziemską poruszają się powoli i wywołują trzęsienia ziemi.
On utilise un chiffre cardinal pour indiquer exactement combien de pièces composent ce puzzle.
Używamy liczby głównej, żeby dokładnie wskazać, z ilu elementów składa się ta układanka.
Pour déplacer le meuble, ils doivent séparer les différentes parties qui le composent.
Żeby przenieść mebel, muszą rozebrać go na części, które go tworzą.
Quarante-et-une questions composent ce test de niveau de langue assez exigeant.
Ten dość wymagający test językowy składa się z czterdziestu jeden pytań.
La radiographie montre clairement l'articulation du poignet et les petits os qui la composent.
Na zdjęciu rentgenowskim wyraźnie widać staw nadgarstkowy i drobne kości, które go tworzą.
Admirez l'incroyable architecture et les ruelles étroites qui composent la vieille ville.
Podziwiaj niesamowitą architekturę i wąskie uliczki, które tworzą stare miasto.
Les garde-corps se composent de quatre éléments qui sont montés aux rails latéraux.
Składają się z czterech elementów, które montowane są do listw bocznych.
Regarder autour de soi et apprécier les gens qui composent ta communauté.
Chodzi o rozglądanie się i docenianie ludzi, którzy tworzą twoją wspólnotę.
La publicité est aussi bonne que les matériaux qui la composent.
Reklama jest tak dobra, jak materiały które ją tworzą.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met composent: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
composer avec v.
pogodzić się z czymś
"Elle doit composer avec les horaires imposés par son patron."
composer un faux numéro v.
wybrać zły numer · wykręcić zły numer
"Il a composé un faux numéro et a appelé un inconnu."
composer un numéro v.
wybrać numer
"Il faut composer le numéro pour joindre le médecin."
composer pour v.
skomponować dla · napisać dla
"Mozart a composé cette symphonie pour l'empereur d'Autriche."
se composer v.
składać się z · być złożonym z
"Cette équipe se compose de douze joueurs très talentueux."
composer des poèmes v.
pisać wiersze · tworzyć wiersze
"Elle aime composer des poèmes sur la nature pendant ses promenades."
composer un livre v.
napisać książkę · stworzyć książkę
"L'auteur compose un livre sur l'histoire de sa région natale."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor composent in het Frans
Suggesties
Resultaten: 1691. Exact: 1691. Verstreken tijd: 40 ms.
