Vertaling van "composez" in Pools
Pour ce faire, composez le numéro du gestionnaire, disponible en accès libre.
Aby to zrobić, wybierz numer menedżera, który jest dostępny w wolnym dostępie.
Si vous appelez depuis un téléphone mobile, composez le signe"+" au lieu du code d'accès.
Jeśli dzwonisz z telefonu komórkowego, wybierz kod dostępu zamiast znaku"+".
En cas d'incendie, composez ce numéro pour effectuer immédiatement un appel urgent.
W razie pożaru zadzwoń pod ten numer, żeby natychmiast wykonać pilny telefon.
Si vous rencontrez des problèmes, composez simplement le numéro indiqué sur le site web.
Jeśli zauważysz problemy, po prostu zadzwoń pod numer podany na stronie internetowej.
Adieu, mais ne composez plus de musique.
Żegnaj, ale nie komponuj więcej muzyki.
Retouchez vos projets créatifs, créez des photos parfaites, des effets de rendu et composez une bande-son tout en chargeant la dernière version en ligne.
Edytuj ulubione projekty kreatywne, retuszuj zdjęcia, nakładaj efekty i komponuj ścieżkę audio, jednocześnie przesyłając do sieci najnowszą wersję.
Si vous avez besoin de quoi que ce soit, composez simplement le numéro d'urgence.
Jeśli potrzebujesz pomocy, po prostu zadzwoń pod numer alarmowy.
En cas de problème, composez le numéro d'urgence et demandez votre contact de sécurité.
Jeśli coś pójdzie nie tak, zadzwoń pod numer alarmowy i poproś o skontaktowanie się z twoją osobą zaufaną.
Créez un costume unique, imaginez l'histoire de vos origines et composez vos propres super-pouvoirs afin de devenir le héros dont cette ville a besoin.
Stwórz swój własny, niepowtarzalny kostium, napisz historię swego pochodzenia i wybierz niepowtarzalne supermoce, aby stać się bohaterem, którego to miasto potrzebuje.
S'il n'y a pas de réponse, composez le 911 immédiatement.
Jeśli nie ma odpowiedzi, zadzwoń pod numer 911 natychmiast.
Pour connecter ce service, composez le 000 et le numéro du client appelé.
Aby połączyć tę usługę, wybierz 000 i numer wywoływanego klienta.
Sur l'aiguille, composez 3 perles d'or de petite taille, et déjà avec elles, vous devez passer par le centre arqué suivant.
Na igle wybierz 3 złote koraliki o niewielkich rozmiarach, a już za nimi musisz przejść przez kolejne łukowate centrum.
Prenez une goutte, composez 15 morceaux dans l'eau, mélangez et prenez à l'intérieur.
Zrób kroplę, wybierz 15 sztuk w wodzie, zamieszaj i weź do środka.