Sans les détails importants, il est difficile de comprendre la situation.
Bez ważnych szczegółów trudno jest zrozumieć, jak to wszystko wygląda.
Chaque détail de cette histoire compte pour comprendre la décision du juge.
Każdy szczegół tej historii ma znaczenie, żeby zrozumieć decyzję sędziego.
Nous devons vaincre nos préjugés si nous voulons mieux comprendre les autres cultures.
Musimy pokonać nasze uprzedzenia, jeśli chcemy lepiej rozumieć inne kultury.
Elle étudie la grammaire celte pour mieux comprendre les anciens manuscrits irlandais.
Ona bada gramatykę języka celtyckiego, żeby lepiej rozumieć dawne irlandzkie rękopisy.
Chaque auditeur recevra un livret pour mieux comprendre la conférence de ce soir.
Każdy słuchacz dostanie broszurę, żeby lepiej zrozumieć dzisiejszy wieczorny wykład.
Formons des duos pendant la séance de devoirs pour mieux comprendre la matière.
Popracujmy razem podczas odrabiania zadań domowych, żeby lepiej zrozumieć materiał.
Il doit assister aux cours tous les matins pour comprendre la grammaire française.
Musi codziennie rano chodzić na zajęcia, żeby zrozumieć francuską gramatykę.
Nous faisons des exercices pratiques pendant le cours pour mieux comprendre la théorie.
W czasie lekcji robimy praktyczne ćwiczenia, żeby lepiej zrozumieć teorię.
Les clients demandent souvent un devis quantitatif pour comprendre les dépenses du projet.
Klienci często proszą o zestawienie ilościowe, aby zrozumieć koszty projektu.
Elle estimait que tenir un journal l'aidait à mieux comprendre ses émotions.
Czuła, że prowadzenie dziennika pomagało jej lepiej zrozumieć swoje emocje.
Les élèves doivent poser des questions pertinentes pour mieux comprendre le texte étudié.
Uczniowie powinni zadawać trafne pytania, żeby lepiej zrozumieć omawiany tekst.
Le débarqué souriait poliment, essayant de comprendre l'accent local des habitants.
Nowo przybyły uprzejmie się uśmiechał, próbując zrozumieć miejscowy akcent mieszkańców.
Son approche comparative des religions aide les élèves à mieux comprendre chaque tradition.
Jego porównawcze ujęcie religii pomaga uczniom lepiej zrozumieć każdą z tradycji.
