Download for Windows Premium
Publiciteit
comprendre le message
Definitie
saisir un avertissement implicite et changer de comportement  ... See more
zrozumieć przesłanie
zrozumieć przekaz
pojąć przesłanie
zrozumieć aluzję
zrozumieć przesłania
Dans la peinture médiévale, la symbolique des objets aide à comprendre le message du tableau.
W malarstwie średniowiecznym odczytywanie symboliki przedmiotów pomaga zrozumieć przesłanie obrazu.
Cela peut vous aider à mieux comprendre le message de votre interlocuteur.
To pomoże ci lepiej zrozumieć przesłanie rozmówcy.
La mise en relief de certains mots dans ce texte aide vraiment à comprendre le message.
Wyróżnienie niektórych słów w tym tekście naprawdę pomaga zrozumieć przekaz.
Quand une foule croise une mascotte, la plupart du temps, les gens vont être portés à arrêter ce qu'ils faisaient pour regarder et tenter de comprendre le message provenant de celle-ci.
Kiedy tłum spotyka się z maskotką, przez większość czasu ludzie będą skłonni powstrzymywać to, co robią, aby obserwować i próbować zrozumieć przekaz z tego.
Elle lit le texte de chanson plusieurs fois pour bien comprendre le message caché.
Czyta tekst piosenki kilka razy, żeby dobrze zrozumieć ukryte przesłanie.
Nous fixons le tableau, essayant de comprendre le message caché de l'artiste.
Wpatrujemy się w obraz, próbując rozszyfrować ukryte przesłanie artysty.
Avant de critiquer ce livre, essaie d'en comprendre le message et le contexte historique.
Zanim zaczniesz oceniać tę książkę, spróbuj zrozumieć jej przesłanie i tło historyczne.
Il contemplait avec fascination le tableau, essayant de comprendre le message du peintre.
Wpatrywał się w obraz z prawdziwą fascynacją, próbując odczytać przesłanie malarza.
Les fragments subsistants de la lettre suffisent à comprendre le message principal.
Zachowane fragmenty listu wystarczają, by zrozumieć jego główną treść.
Nous devons décoder les symboles dessinés sur ce mur pour comprendre le message du propriétaire.
Musimy rozszyfrować symbole narysowane na tej ścianie, żeby zrozumieć, co chciał przekazać właściciel.
Dans ce rapport, le manque d'ordre des idées empêche de comprendre le message principal.
W tym raporcie brak uporządkowania myśli uniemożliwia zrozumienie głównego przekazu.
Les critiques analysent souvent la forme et le fond des films pour en comprendre le message.
Krytycy często analizują formę i treść filmów, aby zrozumieć ich przesłanie.
Ils ont créé une affiche colorée pour faire comprendre le message de sécurité routière aux passants.
Stworzyli kolorowy plakat, żeby przekazać przechodniom przesłanie o bezpieczeństwie na drodze.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.

Synoniemen voor comprendre le message in het Frans

Publiciteit

Resultaten: 43. Exact: 43. Verstreken tijd: 48 ms.