Vertaling van "conc" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
NOx conc, COconc, HCconc(2) sont les concentrations moyennes corrigées de l'air de dilution (ppm) de chaque mode dans les gaz d'échappement dilués, telles que déterminées au point 4.3.1.1 de l'appendice 2 de l'annexe III.
NOx conc, COconc, HCconc5 są średnimi stężeniami (ppm) skorygowanymi ze względu na tło dla każdego trybu w rozcieńczonych gazach spalinowych, jak ustalono w sekcji 4.3.1.1 dodatku 2 do załącznika III.
NOx conc, COconc, HCconc sont les concentrations moyennes (ppm) dans les gaz d'échappement bruts, telles que déterminées au point 4.1.
stężenie NOx conc, COconc, HCconc to średnie stężenia (ppm) w nierozcieńczonych spalinach jak określono w sekcji 4.1.
NOx conc, COconc, HCconc(1) sont les concentrations moyennes (ppm) dans les gaz d'échappement bruts, telles que déterminées au point 4.1.
NOx conc, COconc, HCconc5 są średnimi stężeniami (ppm) w surowych gazach spalinowych, jak ustalono w ppkt 4.1.
NOx conc, COconc, HCconc (1), NMHCconc = concentrations moyennes corrigées de l'air de dilution sur la durée du cycle, obtenues par intégration (obligatoire pour les NOx et les HC) ou par la méthode de mesure des sacs, en ppm
NOx conc, COconc, HCconc1, NMHCconc = są średnimi stężeniami skorygowanymi ze względu na tło na jeden cykl z integrowania (obligatoryjne w odniesieniu do NOx i HC) lub z pomiarów workowych, ppm
NOx conc, COconc, HCconc Sur la base de l'équivalent C1.
stężenie NOx conc, COconc, HCconc W oparciu o równoważnik C1.
conc concentration du polluant dans les gaz d'échappement dilués, corrigée de la concentration de ce polluant dans l'air de dilution, en ppm
conc stężenie odnośnych zanieczyszczeń w rozcieńczonych spalinach skorygowane o ilość odnośnego zanieczyszczenia w powietrzu rozcieńczającym, ppm
Ajouter lentement 50 à 60 ml d'une solution de HCl (conc. HCl: eau = 1:1) pour dissoudre entièrement le carbonate.
Dodawać powoli 50-60 ml roztworu HCl (koncentrat HCl:woda = 1:1) w celu całkowitego rozpuszczenia węglanu.
conc. produit à étudier × DThO
stężenie badane× ThOD substancji chemicznej
Modif. de la conc. de nitrite (mg N/l)
0,000966 · CO conc · MTOTW (moteurs à éthanol)
0,000966 · COconc · MTOTW (silniki napędzane alkoholem etylowym)
"Conc. 1" est la concentration mesurée à la fin de chaque période de renouvellement.
"Conc1" jest zmierzonym stężeniem na końcu każdego okresu odnowienia.
Dose Conc sérique pic moyenne (g/ml)
Średnie szczytowe stężenie w surowicy (g/ml)
Si l'Église doit entrer en dialogue, c'est par fidélité à son Seigneur et Maître qui, depuis le commencement, mu par l'amour, a voulu entrer en dialogue comme un ami et nous inviter à participer à son amitié (cf. Conc.
Jeśli Kościół ma wejść w dialog, to ze względu na wierność swojemu Panu i Nauczycielowi, który od samego początku pobudzony miłością, chciał nawiązać dialog jako przyjaciel i zaprosić nas do udziału w Jego przyjaźni (por. II SOBÓR WATYKAŃSKI, Konst.