Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
concevable
Definitie
Vertaling van "concevable" in Pools
Definitie
można sobie wyobrazić
pomyślenia
Pour elle, il n'est pas concevable qu'un ami mente sur un sujet pareil.
Dla niej nie mieści się w głowie, żeby przyjaciel skłamał w takiej sprawie.
Il est concevable que la clé du bonheur réside dans les petits moments de joie.
Niewykluczone, że klucz do szczęścia leży w drobnych chwilach radości.
Il est parfaitement concevable que le train ait été retardé par la neige abondante.
Całkowicie da się zrozumieć, że pociąg spóźnił się z powodu obfitych opadów śniegu.
Il me semble concevable qu'elle refuse cette proposition, malgré les avantages financiers évidents.
Wydaje mi się całkiem możliwe, że odrzuci tę propozycję, mimo oczywistych korzyści finansowych.
Une telle phase nouvelle du capitalisme est en tout cas concevable.
Taka nowa faza kapitalizmu jest w każdym razie do pomyślenia.
Pour certains, il n'est concevable de travailler que dans un environnement calme et ordonné.
Dla niektórych praca jest w ogóle do pomyślenia tylko w spokojnym i uporządkowanym otoczeniu.
Pour moi, il est concevable d'échouer, mais inconcevable de ne pas essayer sincèrement.
Dla mnie porażka jest do przyjęcia, ale zupełnie nie do pomyślenia jest brak szczerej próby.
Il devient concevable que cette théorie soit correcte, compte tenu des nouvelles découvertes scientifiques.
W świetle nowych odkryć naukowych staje się coraz bardziej możliwe, że ta teoria jest słuszna.
C'est familier et quotidien, sans cela aucune garde-robe n'est concevable.
Jest znajome i codzienne, bez niej nie można sobie wyobrazić garderoby.
Je t'aime plus qu'il n'est concevable d'aimer.
Kocham cię bardziej, niż da się kochać drugą osobę.
Avec la technologie actuelle, il est concevable de travailler à distance depuis presque n'importe où.
Przy dzisiejszej technologii jak najbardziej można sobie wyobrazić pracę zdalną niemal z dowolnego miejsca.
Dans son esprit, il n'était concevable d'aimer quelqu'un qu'avec une totale sincérité.
W jego przekonaniu kochać kogoś można było sobie wyobrazić tylko z pełną szczerością.
Il reste tout à fait concevable qu'un compromis soit trouvé avant la fin de la semaine.
Wciąż jest jak najbardziej możliwe, że kompromis zostanie osiągnięty przed końcem tygodnia.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor concevable in het Frans
Suggesties
Resultaten: 181. Exact: 181. Verstreken tijd: 33 ms.
