Download for Windows Premium
Publiciteit
confirmationnf
Dès que tu reçois la confirmation, préviens-moi à la minute par téléphone.
Jak tylko dostaniesz potwierdzenie, od razu daj mi znać telefonicznie.
Pour réserver les billets, il est encore tôt, attendons la confirmation.
Żeby rezerwować bilety, jest jeszcze wcześnie, poczekajmy na potwierdzenie.
Ses parents voient la confirmation comme une étape importante dans sa vie spirituelle.
Rodzice uważają bierzmowanie za ważny etap w jego życiu duchowym.
La robe qu'elle portera pour sa confirmation a été cousue par sa grand-mère.
Sukienkę, którą założy na swoje bierzmowanie, uszyła jej babcia.
Relancer l'e-mail de confirmation est une bonne idée avant l'événement.
Sprawdzenie e-maila z potwierdzeniem to dobry pomysł przed wydarzeniem.
Les enfants attendaient avec inquiétude la confirmation du versement de l'assurance-vie.
Dzieci z niepokojem czekały na potwierdzenie wypłaty środków z polisy na życie.
Pense à décocher l'option avant de cliquer sur le bouton de confirmation.
Pamiętaj, żeby odznaczyć tę opcję przed kliknięciem przycisku potwierdzenia.
Avant de montrer ses cartes, il a demandé confirmation des règles exactes.
Zanim pokazał swoje karty, poprosił o potwierdzenie dokładnych zasad.
Son témoignage sert de confirmation aux faits déjà rapportés par les journalistes.
Jego zeznania są potwierdzeniem faktów, o których dziennikarze już wcześniej informowali.
Le vote massif des adhérents représente une confirmation forte du programme proposé.
Masowe poparcie członków w głosowaniu jest mocnym potwierdzeniem proponowanego programu.
Chaque nouvelle victoire est une confirmation supplémentaire de son immense talent sportif.
Każde kolejne zwycięstwo jest dodatkowym potwierdzeniem jego ogromnego talentu sportowego.
Elle a décroché le téléphone interne pour demander au service comptable une confirmation écrite.
Podniosła słuchawkę telefonu wewnętrznego, żeby poprosić dział księgowości o pisemne potwierdzenie.
Ils attendent la confirmation officielle de la dotation avant de lancer le projet social.
Czekają na oficjalne potwierdzenie dotacji, zanim ruszą z realizacją projektu społecznego.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Uitdrukkingen met confirmation: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools

confirmation d'achat n.
potwierdzenie zakupu
"J'ai reçu la confirmation d'achat par email après avoir payé."
confirmation d'inscription n.
potwierdzenie rejestracji
"J'ai reçu ma confirmation d'inscription par email ce matin."
confirmation de commande n.
potwierdzenie zamówienia
"J'ai reçu une confirmation de commande par email après mon achat."
bon de confirmation n.
potwierdzenie
"Il a reçu son bon de confirmation après avoir payé sa réservation d'hôtel."
code de confirmation n.
kod potwierdzający
"J'ai reçu un code de confirmation par SMS pour valider mon paiement."
confirmation de lecture n.
potwierdzenie przeczytania
"J'ai activé la confirmation de lecture pour savoir si mon email a été lu."
confirmation de livraison n.
potwierdzenie dostawy
"J'ai reçu la confirmation de livraison de mon colis hier."
confirmation électronique n.
potwierdzenie elektroniczne
"J'ai reçu la confirmation électronique de ma commande par email."
courrier de confirmation n.
potwierdzenie
"J'ai reçu le courrier de confirmation de ma réservation d'hôtel."
non-confirmation n.
niezatwierdzenie · brak zatwierdzenia
"La non-confirmation de sa nomination a créé une grande déception."
accord de confirmation n.
umowa potwierdzająca
"L'accord de confirmation a été signé pour valider le contrat initial."
biais de confirmation n.
błąd potwierdzenia
"Son biais de confirmation l'empêche d'accepter les faits contraires à son opinion."
chirurgie de confirmation de genre n.
chirurgia korekty płci
"La chirurgie de confirmation de genre nécessite un suivi médical spécialisé."
confirmation d'identité n.
potwierdzenie tożsamości
"La banque demande une confirmation d'identité avant d'ouvrir le compte."
confirmation de réception n.
potwierdzenie odbioru
"Il a demandé une confirmation de réception pour son email important."
confirmation de solde n.
potwierdzenie salda
"La banque a émis une confirmation de solde pour le dossier de prêt."
de confirmation adj.
potwierdzający · potwierdzeniowy
"Elle a reçu un email de confirmation pour son rendez-vous médical."
lettre de confirmation n.
list potwierdzający
"J'ai reçu une lettre de confirmation pour ma réservation d'hôtel."
question de confirmation n.
pytanie potwierdzające
"J'ai une question de confirmation concernant votre adresse."
sacrement de confirmation n.
sakrament bierzmowania
"Marie a reçu le sacrement de confirmation à l'âge de quinze ans."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.

Synoniemen voor confirmation in het Frans

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 6346. Exact: 6346. Verstreken tijd: 35 ms.