Je dois connecter ces deux câbles pour compléter le circuit du projet.
Muszę połączyć te dwa kable, żeby zamknąć obwód w tym projekcie.
Cette chanson parvient à connecter des émotions très intimes avec des thèmes universels.
Ta piosenka potrafi połączyć bardzo intymne emocje z tematami o uniwersalnym wydźwięku.
Le technicien vient connecter les compteurs électriques au système de gestion à distance.
Technik przychodzi, żeby podłączyć liczniki prądu do systemu zdalnego zarządzania.
Cette prise spéciale permet de connecter plusieurs appareils au même câble réseau.
To specjalne gniazdo pozwala podłączyć kilka urządzeń do tego samego kabla sieciowego.
Veuillez vous connecter pour accéder à votre compte et consulter vos messages.
Proszę zalogować się, aby uzyskać dostęp do konta i przejrzeć wiadomości.
Tu dois te connecter à ton compte pour retrouver ton panier d'achats enregistré hier.
Musisz zalogować się na swoje konto, żeby odzyskać koszyk zapisany wczoraj.
Une nouvelle bretelle sera construite pour connecter les lignes de banlieue nord et sud.
Powstanie nowa łącznica, która połączy północną i południową linię podmiejską.
On utilise souvent une fiche mâle-femelle pour connecter la télévision au décodeur.
Często używa się wtyczki z gniazdem, żeby podłączyć telewizor do dekodera.
On peut connecter la montre intelligente au téléphone pour recevoir directement les notifications.
Można podłączyć smartwatch do telefonu, żeby otrzymywać powiadomienia bezpośrednio na zegarek.
On doit connecter les manettes spéciales pour que le jeu de musique fonctionne correctement.
Musimy podłączyć specjalne kontrolery, żeby ta muzyczna gra rytmiczna działała poprawnie.
La notice explique comment connecter le détendeur à la bouteille sans forcer le filetage.
Instrukcja wyjaśnia, jak podłączyć reduktor ciśnienia do butli, nie uszkadzając gwintu.
Ils enterrent une fibre sous le jardin afin de connecter le studio au routeur principal.
Zakładają światłowód pod ogrodem, żeby podłączyć studio do głównego routera.
Ce guide explique comment connecter correctement votre équipement audio à la télévision.
Ten poradnik wyjaśnia, jak poprawnie podłączyć sprzęt audio do telewizora.
