Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
conseil jo

Vertaling van "conseil jo" in Pools

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
conseil
rada zarządu doradztwo porada doradcze
jo
Jo olimpiada igrzyska OJ Dzienniku Urzędowym
Rady Dz.U
sur la position commune du Conseil JO C 172 E du 12.7.2005, p. 26.
w sprawie wspólnego stanowiska Rady Dz.U. C 172 E z 12.7.2005, str. 26.
à offrir aux apiculteurs la possibilité de se procurer le sucre industriel bon marché visé à l'article 13 du règlement (CE) no 318/2006 du Conseil JO L 58 du 28.2.2006, p. 1...
wprowadzenie możliwości korzystania poprzez pszczelarzy z tańszego cukru przemysłowego, o którym mowa w art. 13 rozporządzenia Rady (WE) nr 318/2006 Dz.U. L 58 z 28.2.2006, str. 1...
Les espèces menacées énumérées dans l'annexe A du règlement (CE) nº 338/97 du Conseil JO L 61 du 3.3.1997, p. 1.
Gatunków zagrożonych wymienionych w załączniku A do rozporządzenia Rady (WE) nr 338/97 Dz.U. L 61 z 3.3.1997, s. 1.
Le schéma actuel a été institué par le règlement (CE) nº 732/2008 du Conseil JO L 211 du 6.8.2008, p. 1.
Obecny system został wprowadzony w drodze rozporządzenia Rady (WE) nr 732/2008 Dz.U. L 211 z 6.8.2008, s. 1.
Sans préjudice du règlement (CE) nº 199/2008 du Conseil JO L 60 du 5.3.2008, p. 1.
Nie naruszając przepisów rozporządzenia Rady (WE) nr 199/2008 Dz.U. L 60 z 5.3.2008, s. 1.
Il convient donc de modifier en conséquence le règlement (CEE) nº 3030/93 du Conseil JO L 275 du 8.11.1993, p. 1.
Należy odpowiednio zmienić rozporządzenie Rady (EWG) nr 3030/93 Dz.U. L 275 z 8.11.1993, s. 1.
En Pologne, la culture de ce végétal n'est pas admissible au bénéfice de subventions communautaires, contrairement aux dispositions des articles 88 à 92 du règlement (CE) nº 1782/2003 du Conseil JO L 270 du 21.10.2003, p. 1...
Uprawa tej rośliny nie jest w Polsce objęta unijnymi dopłatami, co powinno wynikać z rozporządzenia Rady (WE) nr 1782/2003 Dz. U. L 270 z 21.10.2003, str. 1. art. 88-92.
considérant que, dans cette affaire, le cadre juridique applicable est la directive 93/42/CEE du Conseil JO L 169 du 12.7.1993, p. 1.
mając na uwadze, że ramy prawne mające zastosowanie do tej sprawy to dyrektywa Rady 93/42/EWG Dz.U. L 169 z 12.7.1993, s. 1.
vu le règlement (CE) nº 1438/2003 de la Commission du 12 août 2003 établissant les modalités d'application de la politique communautaire en matière de flotte définie au chapitre III du règlement (CE) nº 2371/2002 du Conseil JO L 204 du 13.8.2003, p. 21.
uwzględniając rozporządzenie Komisji (WE) nr 1438/2003 z dnia 12 sierpnia 2003 r. ustanawiające przepisy wykonawcze do polityki dotyczącej floty wspólnotowej, określonej w rozdziale III rozporządzenia Rady (WE) nr 2371/2002 Dz.U. L 204 z 13.8.2003, str. 21.
Les divergences dans la diffusion d'informations sur les médicaments à usage humain ne se justifient pas dans le cas de médicaments autorisés conformément au titre II du règlement (CE) nº 726/2004 du Parlement européen et du Conseil JO L 136 du 30.4.2004, p. 1.
Różnice w udostępnianiu informacji na temat produktów leczniczych stosowanych u ludzi nie są uzasadnione w przypadku produktów leczniczych dopuszczonych do obrotu zgodnie z tytułem II rozporządzenia (WE) nr 726/2004 Parlamentu Europejskiego i Rady Dz.U. L 136 z 30.4.2004, s. 1.
Le comptable de la Commission procède ensuite à la consolidation des comptes provisoires des institutions et des organismes décentralisés, conformément à l'article 128 du règlement (CE, Euratom) nº 1605/2002 du Conseil JO L 248 du 16.9.2002, p. 1.
Księgowy Komisji dokonuje następnie konsolidacji tymczasowych sprawozdań finansowych instytucji i organów zdecentralizowanych zgodnie z art. 128 rozporządzenia Rady (WE, Euratom) nr 1605/2002 Dz.U. L 248 z 16.9.2002, s. 1.
Le verre visé aux appendices 3 à 7 de l'annexe III B de la directive 89/173/CEE du Conseil JO L 67 du 10.3.1989, p. 1.
Szkło, o którym mowa w dodatkach 3-7 do załącznika III B do dyrektywy Rady 89/173/EWG Dz.U. L 67 z 10.3.1989, s. 1.
vu la convention sur le contrôle des mouvements transfrontières de déchets dangereux et de leur élimination, conclue au nom de la Communauté par la décision 93/98/CEE du Conseil JO L 30 du 6.2.1993, p. 1.,
uwzględniając Konwencję o kontroli transgranicznego przemieszczania i usuwania odpadów niebezpiecznych, zawartą w imieniu Wspólnoty decyzją Rady 93/98/EWG, Dz.U. L 30 z 6.2.1993, str. 1.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor conseil jo in het Frans

Publiciteit

Suggesties

européen et du conseil jo 1

Resultaten: 30. Exact: 30. Verstreken tijd: 65 ms.