We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Sinon, le consommateur devra supporter les coûts directs de renvoi des marchandises.
W przeciwnym razie bezpośrednie koszty zwrotu towarów będzie musiał ponieść klient.
Le prix final que le consommateur devra acquitter doit être clairement signalé à l'avance.
Ostateczna cena, jaką konsument ma zapłacić, musi być zawczasu wyraźnie uwidoczniona.
Je pense qu'il croyait en ce que le consommateur devra payer pour leur réparation.
Myślę, że on wierzył w to, że konsument będzie musiał zapłacić za ich naprawę.
les informations que le consommateur devra éventuellement produire
wszelkie informacje, które konsument będzie musiał przedstawić
Les contrats de revente impliquent habituellement un versement unique qui couvre, par exemple, les frais de commercialisation et les frais administratifs liés à la revente et que le consommateur devra souvent effectuer de manière anticipée.
Umowy odsprzedaży zazwyczaj pociągają za sobą jednorazową opłatę obejmującą na przykład koszty marketingu i koszty administracyjne odsprzedaży, które konsumenci muszą niejednokrotnie pokrywać z góry.
Dans le cas du renvoi des biens, le prix payé par le consommateur devra être remboursé dans un délai de 14 jours suivant la date de leur renvoi.
W przypadku zwrócenia towarów cena zapłacona przez konsumenta podlega zwrotowi w ciągu 14 dni od ich zwrócenia.
Toutefois, le consommateur devra être en mesure de prouver qu'il a retourné la marchandise, selon un nouvel amendement.
Konsument jednak będzie musiał udowodnić, że rzeczywiście zwrócił towar.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.