Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
consommations
Geflecteerde vorm van consommation 
zużycia
poboru energii
konsumpcji
drinki
poborów
Le dispositif de comptage automatique remplace maintenant l'ancien système manuel de relevé des consommations.
Automatyczny licznik zastąpił teraz stary, ręczny system odczytu zużycia.
Temps d'enclenchement configurable pour minimiser les consommations.
Konfigurowalny czas aktywacji w celu zminimalizowania zużycia.
Analyser les données historiques pour repérer et éviter des consommations inutiles de notre installation
Analizowanie danych historycznych w celu lokalizacji i uniknięcia niepotrzebnego poboru energii w naszej instalacji
Localiser et éviter des consommations inutiles.
Lokalizowanie i unikanie niepotrzebnego poboru energii.
Les repas scolaires sont comptabilisés comme des consommations hors domicile dans cette enquête nationale.
Posiłki szkolne są w tym ogólnokrajowym badaniu wliczane do konsumpcji poza domem.
Il s'agit d'un problème important à l'heure d'estimer les consommations de fruits et de légumes en Europe.
Stanowi to główny problem przy podejmowaniu prób oszacowania konsumpcji warzyw i owoców w Europie.
Grâce au nouveau compteur d'eau intelligent, la société détecte rapidement les consommations inhabituelles.
Dzięki nowemu inteligentnemu wodomierzowi firma szybko wyłapuje nietypowe zużycie wody.
Avec une tarification unitaire, les petites consommations d'électricité coûtent souvent moins cher aux étudiants.
Przy rozliczaniu według stawki jednostkowej niewielkie zużycie prądu często wychodzi studentom taniej.
Les consommations d'électricité augmentent de manière saisonnière, notamment pendant les vagues de froid prolongées.
Zużycie prądu rośnie sezonowo, szczególnie podczas długotrwałych fal mrozu.
Mais cette histoire dépasse les consommations énergétiques domestiques.
Ale chodzi o coś więcej niż zużycie energii w domach.
Regarde ta facture : les consommations en heures creuses sont indiquées sur la deuxième ligne.
Spójrz na rachunek: zużycie w tańszych godzinach jest wyszczególnione w drugim wierszu.
Le prix comprend les consommations d'électricité et de gaz, le nettoyage final et les draps.
Cena obejmuje zużycie energii elektrycznej i gazu, końcowe sprzątanie i pościel.
Suivre et analyser les consommations afin de réduire les coûts énergétiques
Monitorowanie i analiza zużycia w celu zmniejszenia kosztów energii
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.

Uitdrukkingen met consommations: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools

pousser à la consommation v.
nakłaniać do konsumpcji
"Cette publicité pousse à la consommation de produits inutiles."
société de consommation n.
społeczeństwo konsumpcyjne
"Notre société de consommation pousse les gens à acheter toujours plus."
consommation sur place n.
konsumpcja na miejscu
"Le café coûte plus cher en consommation sur place qu'à emporter."
prêt à la consommation adj.
gotowy do spożycia
"Ces légumes prêts à la consommation sont parfaits pour un repas rapide."
à faible consommation adj.
o niskim zużyciu
"Cette voiture à faible consommation parcourt 100 kilomètres avec seulement 4 litres."
consommation d'alcool n.
spożycie alkoholu
"La consommation d'alcool est interdite aux mineurs en France."
consommation d'essence n.
zużycie benzyny
"La consommation d'essence de cette voiture est de 7 litres aux 100 km."
éco-consommation n.
ekokonsumpcja
"Elle choisit ses produits en suivant les principes de l’éco-consommation."
à faible consommation d'énergie adj.
oszczędny
"Cette ampoule à faible consommation d'énergie éclaire très bien."
à forte consommation d'énergie adj.
o wysokim zużyciu energii
"Cette machine à laver est à forte consommation d'énergie."
âge de consommation d'alcool n.
wiek legalny
"L'âge de consommation d'alcool est de 18 ans en France."
ampoule basse consommation n.
żarówka energooszczędna
"J'ai remplacé toutes mes vieilles ampoules par des ampoules basse consommation."
après consommation adv.
po spożyciu
"Les effets secondaires peuvent apparaître après consommation du médicament."
article de consommation n.
artykuł konsumpcyjny
"Les supermarchés vendent une grande variété d'articles de consommation."
article de consommation courante n.
artykuł codziennego użytku
"Les articles de consommation courante incluent le pain et les produits d'hygiène."
consommation aux 100 km n.
zużycie paliwa na 100 km
"La consommation aux 100 km de cette voiture est de 7 litres."
consommation courante n.
konsumpcja bieżąca
"Le budget familial consacre 60% aux dépenses de consommation courante."
consommation d'énergie n.
zużycie energii
"La consommation d'énergie de cette maison a augmenté cet hiver."
consommation de tabac n.
palenie tytoniu
"La consommation de tabac augmente les risques de cancer du poumon."
consommation électrique n.
zużycie energii elektrycznej
"La consommation électrique de cette maison a doublé cet hiver."

Synoniemen voor consommations in het Frans

Publiciteit

Suggesties

consommations d'énergie 360
consommations intermédiaires 210
consommations de carburant 140
consommations énergétiques 130
consommations d'eau 80
consommations d'électricité 70
consommations électriques 60
la réduction des consommations 1

Resultaten: 295. Exact: 295. Verstreken tijd: 48 ms.