Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
constituant
Vertaling van "constituant" in Pools
Definitie
stanowiąc
konstytuant
mocodawca
Les autorités ont interdit tout message public constituant une incitation à la haine raciale.
Władze zakazały wszelkich publicznych komunikatów stanowiących podżeganie do nienawiści rasowej.
Règle C - une stratégie constituant un compromis entre les options A et B.
Zasada C - strategia stanowiąca kompromis pomiędzy wariantami A i B.
Modèle ou nom de commerce des véhicules constituant le type, si disponible...
Modele lub nazwy handlowe pojazdów tworzących typ pojazdu, jeśli dotyczy...
Les pièces métalliques constituant cette machine sont conçues pour résister à la chaleur.
Metalowe części tworzące tę maszynę zostały zaprojektowane tak, by wytrzymywać wysoką temperaturę.
L'accord constituant l'union entre ces États fixe clairement les compétences de chaque autorité.
Traktat ustanawiający unię między tymi państwami jasno określa kompetencje poszczególnych władz.
Les lignes constituant cette marque peuvent être continues ou discontinues.
Linie tworzące ten znak mogą być ciągłe lub przerywane.
Chaque constituant a prêté serment de défendre les droits fondamentaux du peuple.
Każdy konstytuant złożył przysięgę, że będzie bronić podstawowych praw obywateli.
Les différents chapitres constituant ce livre expliquent clairement l'histoire du pays.
Poszczególne rozdziały składające się na tę książkę jasno przedstawiają historię kraju.
Le linguiste explique que déplacer un constituant permet de tester sa cohésion syntaxique.
Językoznawca wyjaśnia, że przestawienie składnika pozwala sprawdzić jego spójność składniową.
Les divers ingrédients constituant cette soupe doivent être ajoutés dans un ordre précis.
Poszczególne składniki tej zupy trzeba dodawać w ściśle określonej kolejności.
Ce pronom remplace un constituant déjà mentionné, ce qui évite une répétition inutile.
Ten zaimek zastępuje wcześniej wspomniany składnik, dzięki czemu unikamy zbędnego powtórzenia.
Les journalistes ont interrogé un constituant à la sortie de la séance plénière.
Dziennikarze przepytywali jednego z konstytuantów przy wyjściu z posiedzenia plenarnego.
Les éléments constituant ce contrat doivent être lus attentivement avant la signature.
Zapisy wchodzące w skład tej umowy należy uważnie przeczytać przed jej podpisaniem.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met constituant: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
Synoniemen voor constituant in het Frans
Suggesties
Resultaten: 2168. Exact: 2168. Verstreken tijd: 27 ms.
