Si tu rencontres un animal égaré, contacte d'abord le refuge le plus proche.
Jeśli spotkasz zabłąkane zwierzę, najpierw skontaktuj się z najbliższym schroniskiem.
Si tu as un problème avec un autre membre, contacte le modérateur du site.
Au poste, une policière rassure l'enfant perdu et contacte rapidement ses parents.
Na komisariacie policjantka uspokaja zagubione dziecko i szybko kontaktuje się z jego rodzicami.
Le diffuseur contacte régulièrement les bibliothèques pour leur proposer les nouveautés littéraires.
Dystrybutor regularnie kontaktuje się z bibliotekami, aby proponować im najnowsze tytuły literackie.
La voisine soupçonne son mari de mensonge et contacte immédiatement un détective privé local.
Sąsiadka podejrzewa męża o kłamstwa i natychmiast kontaktuje się z lokalnym prywatnym detektywem.
En cas de problème à l'étranger, contacte immédiatement l'ambassade de ton pays.
W razie kłopotów za granicą natychmiast skontaktuj się z ambasadą swojego kraju.
Pour préparer une soirée d'entreprise, la directrice réserve la salle et contacte le traiteur.
Żeby przygotować firmowe spotkanie, dyrektorka rezerwuje salę i kontaktuje się z cateringiem.
Avant tout retour de produit, contacte le service client pour expliquer clairement le problème rencontré.
Przed dokonaniem zwrotu produktu skontaktuj się z obsługą klienta i dokładnie opisz problem.
La commission de recouvrement contacte les débiteurs par téléphone avant d'engager des poursuites judiciaires.
Firma windykacyjna kontaktuje się z dłużnikami telefonicznie, zanim rozpocznie postępowanie sądowe.
Il contacte sa famille de manière épisodique, par de brefs appels sans horaire fixe.
Kontaktuje się z rodziną nieregularnie, krótkimi telefonami, bez ustalonych godzin.
La famille refuse d'obéir à la demande de rançon et contacte immédiatement la police.
Rodzina odmawia spełnienia żądania okupu i natychmiast kontaktuje się z policją.
En cas de perte de la carte-réponse, contacte le service client pour une nouvelle.
W razie zgubienia karty zwrotnej skontaktuj się z obsługą klienta po nową.
En cas de vol, le propriétaire de magasin contacte immédiatement la police et son assurance.
W razie kradzieży właściciel sklepu od razu kontaktuje się z policją i ubezpieczycielem.
