Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
contacts directs
Geflecteerde vorm van contact direct
Vertaling van "contacts directs" in Pools
bezpośrednie kontakty
kontaktów bezpośrednich
bezpośredniemu
DOTYKIEM BEZPOŚREDNIM
kontakty bezpośrednie
Vous avez des conseils sur place, pouvez tester des sièges et avoir des contacts directs.
Masz porady na miejscu, możesz testować siedzenia i mieć bezpośrednie kontakty.
Pendant la pandémie, beaucoup de clients ont découvert les services bancaires à distance pour éviter les contacts directs.
W czasie pandemii wielu klientów odkryło bankowość elektroniczną, żeby ograniczyć bezpośrednie kontakty.
La décision du Conseil concernant le RJE dispose que les points de contact permettront aux autorités compétentes locales "d'établir les contacts directs les plus appropriés".
Decyzja Rady w sprawie EJN stwierdza, że punkty kontaktowe umożliwiają lokalnym właściwym organom "nawiązywanie odpowiednich kontaktów bezpośrednich".
Mon quatrième point concerne les contacts directs: nous prévoyons de renouer le dialogue politique avec l'autorité intergouvernementale pour le développement au niveau ministériel.
Moja czwarta uwaga dotyczy kontaktów bezpośrednich: przewidujemy ponowne podjęcie dialogu politycznego z Międzyrządowym Organem ds. Rozwoju na szczeblu ministerialnym.
Selon la situation épidémiologique, ces dispositions visent, en particulier, à prévenir les contacts directs et indirects entre les oiseaux vivant à l'état sauvage, notamment les oiseaux aquatiques, et les oiseaux sensibles détenus dans les jardins zoologiques.
W zależności od określonej sytuacji epidemiologicznej przepisy te powinny być w szczególności skierowane na zapobieganie bezpośredniemu i pośredniemu kontaktowi ptaków dziko żyjących, w szczególności ptactwa wodnego z ptakami podatnymi trzymanymi w ogrodach zoologicznych.
la mise en œuvre dans l'exploitation des mesures de biosécurité appropriées, y compris la désinfection des entrées et sorties, le logement ou l'isolement des volailles dans des lieux permettant d'empêcher les contacts directs et indirects avec d'autres volailles et oiseaux captifs
stosowanie odpowiednich środków bezpieczeństwa biologicznego w gospodarstwach, w tym dezynfekcja przy wejściach do i wyjściach z gospodarstwa, chów drobiu w pomieszczeniu lub w miejscach, gdzie można zapobiec bezpośredniemu lub pośredniemu kontaktowi z innym drobiem i ptakami żyjącymi w niewoli
Le stage proposé est orienté service client, avec beaucoup de contacts directs avec les usagers.
Oferowany staż ma profil obsługi klienta i wiąże się z częstym, bezpośrednim kontaktem z użytkownikami.
On a placé le malade en isolement complet, sans visites ni contacts directs avec personne.
Chorego umieszczono w całkowitej izolacji, bez odwiedzin i bez bezpośredniego kontaktu z kimkolwiek.
Nous devons avoir plus de contacts directs avec les citoyens européens.
Musimy mieć bardziej bezpośredni kontakt z europejskimi obywatelami.
Les contacts directs avec les fabricants et les autres opérateurs économiques sont moins importants.
Bezpośrednie kontakty z producentami i innymi podmiotami gospodarczymi są mniej istotne.
Le boîtier à l'épreuve des enfants autour du radiateur empêche les brûlures et les contacts directs.
Osłona zabezpieczająca przed dziećmi wokół grzejnika chroni przed poparzeniem i bezpośrednim kontaktem.
Ils sont responsables des contacts directs avec les partenaires de business ainsi que de l'acquisition des clients consécutifs.
Są oni odpowiedzialni za bezpośrednie kontakty z partnerami biznesowymi oraz pozyskiwanie kolejnych klientów.
Afin d'empêcher la propagation du virus, évitez de manière générale les contacts directs avec votre entourage.
Aby zapobiec rozprzestrzenianiu się choroby, unikaj bezpośredniego kontaktu z innymi ludźmi.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor contacts directs in het Frans
Suggesties
Resultaten: 110. Exact: 110. Verstreken tijd: 38 ms.
