We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Rób to
rób tylko to
zachowuje się
musi radzić
Oui, continue de faire ce que tu fais.
Tak. Tak, rób tylko to, co robisz, mama.
Même avec son succès, elle continue de faire petit devant ses anciens collègues.
Mimo sukcesu nadal zachowuje się skromnie wobec swoich dawnych kolegów z pracy.
Même à soixante ans, il continue de faire du rock avec une énergie incroyable.
Nawet w wieku sześćdziesięciu lat wciąż gra rocka z niesamowitą energią.
Il continue de faire des détours parce qu'il a peur de blesser ses collègues.
On wciąż owija w bawełnę, bo boi się zranić swoich współpracowników.
Le régime autoritaire continue de faire de la propagande afin de contrôler l'opinion publique.
Autorytarny reżim nieustannie prowadzi propagandę, żeby mieć kontrolę nad opinią publiczną.
Même à l'aise financièrement, elle continue de faire attention à chaque dépense quotidienne.
Nawet mając komfortową sytuację finansową, nadal pilnuje każdej codziennej wydatku.
Si le voisin continue de faire du bruit la nuit, la police viendra dresser procès-verbal.
Jeśli sąsiad dalej będzie hałasować w nocy, policja przyjedzie i wypisze mandat.
La demande pour les voitures électriques continue de faire monter leurs prix sur le marché.
Popyt na samochody elektryczne nadal winduje ich ceny na rynku.
Dans certains quartiers, le laitier continue de faire des livraisons régulières de produits laitiers frais.
W niektórych dzielnicach mleczarz nadal regularnie dostarcza świeże produkty mleczne.
L'introduction du travail le dimanche continue de faire débat entre employeurs et salariés.
Wprowadzenie pracy w niedzielę wciąż budzi spory między pracodawcami a pracownikami.
Même à un âge avancé, elle continue de faire du sport régulièrement au parc.
Nawet w podeszłym wieku regularnie uprawia sport w parku.
Le serveur fatigué continue de faire le va-et-vient entre la terrasse et la cuisine.
Zmęczony kelner bez przerwy krąży między ogródkiem a kuchnią.
La réforme des retraites continue de faire polémique malgré les concessions annoncées.
Reforma emerytalna nadal budzi kontrowersje mimo zapowiedzianych ustępstw.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.