Elle garde chaque contravention dans un dossier pour suivre ses dépenses annuelles.
Przechowuje każdy mandat w osobnej teczce, żeby kontrolować swoje roczne wydatki.
Un policier peut te donner une contravention si tu conduis sans miroir fonctionnel.
Policjant może wlepić ci mandat, jeśli prowadzisz samochód bez sprawnego lusterka.
Le gardien a signalé une contravention au règlement de la résidence concernant le bruit nocturne.
Dozorca zgłosił naruszenie regulaminu osiedla w związku z nocnymi hałasami.
Après sa troisième contravention, il a finalement décidé de respecter les limitations.
Po trzecim mandacie w końcu postanowił zacząć przestrzegać ograniczeń prędkości.
La contravention est très élevée, alors il fera plus attention à l'avenir.
Mandat jest bardzo wysoki, więc następnym razem będzie bardziej uważał.
La mairie a annulé la contravention en reconnaissant que la signalisation était insuffisante.
Urząd miasta anulował mandat, przyznając, że oznakowanie było niewystarczające.
La contravention pour stationnement interdit était clairement affichée sur le pare-brise de sa voiture.
Mandat za parkowanie w miejscu zabronionym był wyraźnie włożony za wycieraczkę jego samochodu.
La mairie envoie automatiquement une contravention quand un radar détecte un excès de vitesse.
Urząd miasta automatycznie wysyła mandat, gdy fotoradar zarejestruje przekroczenie prędkości.
Le policier répondit plus ferme lorsque le conducteur continua de discuter la contravention.
Policjant odpowiedział mu ostrzej, kiedy kierowca dalej dyskutował o mandacie.
Tu risques une contravention si tu ne mets pas ton ticket de stationnement bien visible.
Ryzykujesz mandat, jeśli nie wyłożysz biletu parkingowego w dobrze widocznym miejscu.
Ils contestent la contravention, car ils pensent n'avoir commis aucune infraction.
Zaskarżają mandat, bo uważają, że nie popełnili żadnego wykroczenia.
La mairie propose un service en ligne pour payer sa contravention rapidement et facilement.
Urząd miasta udostępnia usługę online, dzięki której można szybko i wygodnie zapłacić mandat.
Lorsque la contractuelle est arrivée, le conducteur a tenté de négocier pour éviter la contravention.
Kiedy pojawiła się strażniczka parkingowa, kierowca próbował się dogadać, żeby uniknąć mandatu.