Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
conversion en
Vertaling van "conversion en" in Pools
konwersja na
konwersja do
przeliczenie na
przekształcenie w
konwersji w
zamiany na
przeliczaniu na
przeliczania na
zamianę na
Le manque de saveur et de conversion en œstrogène rend le médicament facile et sûr à appliquer.
Brak smaku i konwersja na estrogen sprawia, że lek jest łatwy i bezpieczny.
Il convient de préciser le facteur constant de conversion en contenu énergétique.
Należy podać stały współczynnik konwersji na zawartość energii.
In vivo, la conversion en isomère R est négligeable.
W warunkach in vivo konwersja do R-izomeru jest nieistotna.
La conversion en extensions internes / communes n'est pas nécessaire, car la prise en charge des formats courants est fournie.
Konwersja do wewnętrznych/ wspólnych rozszerzeń nie jest wymagana, ponieważ zapewnia obsługę popularnych formatów.
Poids ou nombre; si le nombre est indiqué, un facteur de conversion en poids vif doit également être fourni.
Waga lub liczba sztuk; w przypadku podania liczb należy podać również współczynnik przeliczenia na żywą wagę.
Les droits à percevoir sur la totalité de l'envoi se fondent sur la sous-position tarifaire soumise au taux le plus élevé du droit ad valorem résultant de la conversion en application du premier alinéa.
Cło nakładane na całą przesyłkę opiera się na podpozycji taryfowej objętej najwyższą stawką cła ad valorem wynikającego z przeliczenia na podstawie akapitu pierwszego.
Précise le taux de conversion en l'instrument capable d'absorber plus de pertes.
Określa wskaźnik konwersji na instrumenty o większej zdolności do absorpcji strat.
La gamme de services inclut également la conversion en de nouvelles générations d'essieux.
Portfolio usług obejmuje również konwersję na nowe generacje osi.
L'obligation convertible offrait des taux d'intérêt plus bas en raison de sa fonction de conversion en actions.
Obligacja zamienna oferowała niższe oprocentowanie ze względu na możliwość konwersji na akcje.
En éliminant la conversion en signaux analogiques, elle fournit une qualité de son et d'image parfaite, sans bruit de fond.
Uniknięcie konwersji na sygnały analogowe daje idealny obraz i jakość dźwięku, zupełnie bez zakłóceń.
Ajustements pour conversion en montants de crédit équivalents
Korekty z tytułu konwersji na kwoty ekwiwalentu kredytowego
la réduction de la teneur du lait en lactose par sa conversion en glucose et galactose.
obniżenie zawartości laktozy poprzez konwersję na glukozę i galaktozę.
La conversion en trenbolone devrait signifier que les effets devraient être très semblables à la forme injectable - excepté le célèbre « tren la toux ».
Konwersja do trenbolonu powinna oznaczać, że efekty powinny być bardzo podobne do postaci wstrzykiwanej - z wyjątkiem słynnego "tren kaszlu".
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor conversion en in het Frans
Suggesties
Resultaten: 360. Exact: 360. Verstreken tijd: 48 ms.
