Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
convertibles
Geflecteerde vorm van convertible
Vertaling van "convertibles" in Pools
Pour les instruments convertibles, indique si la conversion est obligatoire ou facultative.
W odniesieniu do instrumentów zamiennych określa, czy konwersja jest obowiązkowa czy opcjonalna.
l'émission de bons de souscription, d'options ou titres convertibles
emisja warrantów (praw poboru), opcji lub zamiennych papierów wartościowych
Chaque transporteur aérien a le droit de vendre ces services, et toute personne est libre de les acheter, dans la monnaie du territoire concerné ou dans les monnaies librement convertibles, conformément à la législation nationale des changes.
Każdy przewoźnik lotniczy ma prawo sprzedaży takich usług transportu lotniczego, a każda osoba ma swobodę ich zakupu w walucie obowiązującej na danym terytorium lub w innych walutach wymienialnych zgodnie z miejscowym prawem dewizowym.
Le conseil peut recevoir des contributions volontaires et des dons, en monnaies librement convertibles ou en monnaies nationales, pour soutenir des actions à réaliser dans le pays donateur.
Rada może otrzymać dobrowolne finansowanie i dotacje w walutach wymienialnych lub walutach krajowych w celu wsparcia działań w kraju-dawcy.
Il y a quatre lits doubles avec des canapés convertibles.
Są cztery podwójne łóżka z rozkładanymi sofami.
Des prêts à taux réduit et des emprunts convertibles sont également possibles.
Możliwe są też kredyty na dogodnych warunkach i zamienne.
ils sont aisément accessibles et convertibles en espèces le jour même.
są łatwo dostępne i zamienne na środki pieniężne w tym samym dniu.
Les titres d'emprunt convertibles ou échangeables peuvent donner accès aux actions nouvelles de l'émetteur lorsque le droit de souscription est exercé par leurs détenteurs.
Zamienne lub wymienne dłużne papiery wartościowe mogą zapewniać dostęp do nowych akcji emitenta w przypadku wykonania prawa poboru przez osoby posiadające te prawo.
Les fonds propres sont investis dans des actifs liquides ou des actifs aisément convertibles en liquidités à court terme et ne comportent pas de positions spéculatives.
Fundusze własne są inwestowane w aktywa płynne lub łatwo wymienialne na środki pieniężne w krótkim terminie i nie zawierają pozycji spekulacyjnych.
Si les instruments sont convertibles, indiquer l'émetteur de l'instrument vers lequel ils sont convertis.
W przypadku instrumentu zamiennego należy określić emitenta instrumentu, na który dokonuje się zamiany.
Les actifs qui sont convertibles en espèces dans l'exercice comptable suivant sont appelés actifs à court terme.
Aktywa, które są wymienialne na gotówkę w ciągu następnego roku obrotowego nazywane są aktywa obrotowe.
Dans le monde entier, les titres convertibles suscitent de plus en plus l'attention tant des émetteurs que des investisseurs.
Zamienne papiery wartościowe stają się coraz bardziej interesującym tematem zarówno dla emitentów, jak i dla inwestorów z całego świata.
ne soient pas subordonnées, convertibles ou échangeables
nie są podporządkowane, zamienne ani wymienialne
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met convertibles: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
Synoniemen voor convertibles in het Frans
Suggesties
Resultaten: 174. Exact: 174. Verstreken tijd: 59 ms.
