Notre coordinateur travaille étroitement avec les rapporteurs pour assurer l'unité du groupe parlementaire.
Nasz koordynator ściśle współpracuje ze sprawozdawcami, żeby zapewnić jedność frakcji parlamentarnej.
Dans cette association, le guidage des bénévoles est assuré par un coordinateur expérimenté.
W tym stowarzyszeniu opieką i prowadzeniem wolontariuszy zajmuje się doświadczony koordynator.
Le coordinateur désigné du projet devra organiser les réunions entre les différents services.
Koordynator wyznaczony do projektu będzie musiał organizować spotkania między poszczególnymi działami.
Grâce au coordinateur, les associations locales travaillent ensemble sans se marcher dessus.
Dzięki koordynatorowi lokalne stowarzyszenia mogą współpracować, nie wchodząc sobie w drogę.
Le coordinateur du module a envoyé le calendrier des devoirs par courrier électronique.
Koordynator modułu wysłał e-mailem harmonogram oddawania prac zaliczeniowych.
Cette association veut embaucher un coordinateur pour organiser les différentes activités culturelles.
To stowarzyszenie chce zatrudnić koordynatora, który będzie organizował różne wydarzenia kulturalne.
Être nommé coordinateur de ce projet européen représente une étape importante dans sa carrière.
Mianowanie go koordynatorem tego europejskiego projektu to ważny krok w jego karierze.
Le coordinateur du chantier organise les horaires des ouvriers pour éviter les retards inutiles.
Koordynator budowy układa grafiki pracy robotników, żeby uniknąć niepotrzebnych opóźnień.
Dans cette association, les bénévoles doivent se présenter au coordinateur dès leur arrivée.
W tej organizacji wolontariusze muszą po przyjściu przedstawić się koordynatorowi.
Le coordinateur rigoureux renvoie tout dossier incomplet, même s'il manque un simple document.
Zasadniczy koordynator odsyła każdy niekompletny dokument, nawet jeśli brakuje tylko jednego załącznika.
Avant la séance plénière, le coordinateur réunit les députés pour préparer la ligne officielle.
Przed posiedzeniem plenarnym koordynator zbiera posłów, by ustalić oficjalne stanowisko frakcji.
Le coordinateur offensif adore appeler un roll-out en situation de troisième tentative difficile.
Koordynator ataku uwielbia zagrywać roll-out przy trudnych trzecich próbach.
Chaque coordinateur national doit rendre un rapport mensuel détaillé au ministère concerné.
Każdy krajowy koordynator musi co miesiąc składać szczegółowe sprawozdanie właściwemu ministerstwu.
