Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
koordynatornm
Vertaling van "koordynator" in Frans
Nasz koordynator ściśle współpracuje ze sprawozdawcami, żeby zapewnić jedność frakcji parlamentarnej.
Notre coordinateur travaille étroitement avec les rapporteurs pour assurer l'unité du groupe parlementaire.
Każdy krajowy koordynator musi co miesiąc składać szczegółowe sprawozdanie właściwemu ministerstwu.
Chaque coordinateur national doit rendre un rapport mensuel détaillé au ministère concerné.
Nasz koordynator wolontariuszy przydziela zadania tak, żeby wszystko przebiegało bez chaosu.
Notre coordonnateur de bénévoles répartit les tâches pour que tout se déroule sans confusion.
Nasz koordynator ds. dydaktycznych organizuje spotkania nauczycieli i przygotowuje kalendarz roku szkolnego.
Notre coordonnateur pédagogique organise les réunions entre professeurs et prépare le calendrier scolaire.
Podczas demonstracji każdy koordynator nosił na lewym ramieniu odblaskową opaskę.
Pendant la manifestation, chaque responsable avait un brassard fluorescent autour du bras gauche.
Każdy lokalny koordynator doskonale zna mieszkańców i specyficzne potrzeby swojego obszaru.
Chaque responsable local connaît très bien la population et les besoins spécifiques de sa zone.
Każdy koordynator omawia z kolegami wspólną listę najważniejszych priorytetów legislacyjnych.
Chaque coordonnateur discute avec ses collègues pour fixer la liste des priorités législatives communes.
Nasz koordynator uważnie śledzi poprawki składane przez inne grupy polityczne.
Notre coordonnateur suit de près les amendements déposés par les autres groupes politiques.
W tej sieci każdy lokalny koordynator to istotne, ważne ogniwo w systemie.
Dans ce réseau, chaque coordinateur local est un rouage dans la machine essentiel.
Nowy koordynator frakcji centrowej jest znany z bardzo twardego stylu negocjacji.
Le nouveau coordinateur du groupe centriste est connu pour son style de négociation très ferme.
Nasz koordynator dba o to, by każda ekipa dostała ważne informacje na czas.
Notre coordinateur veille à ce que chaque équipe reçoive les informations importantes au bon moment.
Nasz koordynator przygotowuje sprawozdanie z działalności, aby poinformować partnerów o zrealizowanych projektach.
Notre responsable prépare le bilan d'activités pour informer les partenaires de nos projets réalisés.
Jutro nowy koordynator zadań przedstawi się i szczegółowo wyjaśni, jak wygląda nasza codzienna organizacja.
Demain, le nouveau responsable des tâches se présentera et expliquera notre organisation quotidienne en détail.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die koordynator bevatten
koordynator projektu nm.
référent projet
"Le référent projet organise les réunions avec toute l'équipe."
coordinateur de projet
"Le coordinateur de projet a organisé une réunion avec toutes les équipes."
koordynator kampanii nm.
chef de campagne
"Notre chef de campagne a lancé la nouvelle stratégie de communication."
koordynator misji nmf.
responsable de mission
"Elle a été nommée responsable de mission pour le projet humanitaire."
koordynator dzielnicy nmf.
responsable de quartier
"Le responsable de quartier organise une réunion avec les habitants."
koordynator ds. sportu nmf.
responsable des sports
"Le responsable des sports de l'entreprise organise un tournoi de tennis."
koordynator zadań nmf.
responsable des tâches
"Le responsable des tâches a distribué le travail entre tous les membres."
koordynator lokalny nm.
responsable local
"Le responsable local coordonne les équipes de cette région."
koordynator ds. komunikacji nm.
délégué à la communication
"Le délégué à la communication prépare le communiqué de presse."
koordynator ds. relacji z mediami nmf.
responsable des relations presse
"Le responsable des relations presse a organisé une conférence hier."
koordynator krajowy nm.
coordinateur national
"Le coordinateur national a organisé la campagne de sensibilisation dans toutes les régions."
koordynator szkoleń nmf.
gestionnaire de formation
"Le gestionnaire de formation a planifié trois sessions de cours cette semaine."
koordynator programów nmf.
gestionnaire de programmes
"Le gestionnaire de programmes organise les réunions avec les équipes."
chargé de programme
"La chargée de programme coordonne les actions de développement local."
koordynator ruchu naziemnego nm.
chef de piste
"Le chef de piste guide l'avion vers la porte d'embarquement."
koordynator techniczny nm.
coordonnateur technique
"Le coordonnateur technique gère l'équipe de développement logiciel."
koordynator ruchu nm.
assistant de régulation
"L'assistant de régulation coordonne les départs de métro aux heures de pointe."
koordynator działu nmf.
responsable de pôle
"Le responsable de pôle médical organise les équipes de soignants."
koordynator rynku nm.
animateur de marché
"L'animateur de marché organise des événements pour attirer plus de visiteurs."
koordynator produkcji nm.
chargé de fabrication
"Le chargé de fabrication coordonne les équipes de production."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor koordynator in het Pools
Suggesties
Resultaten: 1018. Exact: 1018. Verstreken tijd: 32 ms.
