Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
cornue
View images
Definitie
Vertaling van "cornue" in Pools
Definitie NEW
retorty
zdradzana
nielogiczne
La vache cornue resta immobile pendant que le vétérinaire examinait sa patte blessée.
Rogata krowa stała nieruchomo, podczas gdy weterynarz badał jej zranioną nogę.
La vache cornue avançait lentement, faisant tinter la chaîne attachée à son cou.
Rogata krowa posuwała się powoli naprzód, brzęcząc łańcuchem przypiętym do szyi.
Cette théorie cornue sur l'origine du problème ne repose sur aucune preuve concrète.
Ta pokrętna teoria na temat źródła problemu nie opiera się na żadnych konkretnych dowodach.
Cette décision cornue du comité semble aller contre le bon sens le plus élémentaire.
Ta pokrętna decyzja komisji wydaje się stać w sprzeczności z elementarnym zdrowym rozsądkiem.
La silhouette cornue de la montagne se détachait nettement sur le ciel du soir.
Poszarpana, kanciasta sylwetka góry wyraźnie odcinała się na tle wieczornego nieba.
Une silhouette cornue se profila au bout du couloir, immobile et silencieuse.
Na końcu korytarza zarysowała się nieruchoma, kanciasta sylwetka, milcząca i niepokojąca.
Une vache cornue a brusquement tourné la tête, obligeant le fermier à reculer.
Rogata krowa gwałtownie obróciła łeb, zmuszając rolnika do odsunięcia się.
Le directeur a rejeté leur proposition cornue, jugée incohérente et mal construite.
Dyrektor odrzucił ich pokrętną propozycję, uznając ją za niespójną i źle przemyślaną.
On distinguait la forme cornue de la vieille cheminée, rongée par le temps.
Dało się dostrzec kanciasty zarys starego komina, nadgryzionego zębem czasu.
La vache cornue s'est approchée lentement de la barrière pour recevoir du foin.
Rogata krowa podeszła powoli do ogrodzenia, żeby dostać siano.
Devant le jury, il a présenté une argumentation cornue qui n'a convaincu personne.
Przed komisją przedstawił taką pokrętną argumentację, że nikogo nie zdołał przekonać.
Le témoin a donné une version cornue des faits, difficile à suivre pour le juge.
Świadek przedstawił taką pokrętną wersję wydarzeń, że sędziemu trudno było za nią nadążyć.
Au loin, on distinguait une silhouette cornue qui se découpait sur le ciel du soir.
W oddali można było dostrzec rogatą sylwetkę wyraźnie odcinającą się na tle wieczornego nieba.
Images of cornue
kolba destylacyjna
kocioł hutniczy
kopa
kosz na winogrona
Uitdrukkingen met cornue: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
crapaud cornu n.
ropucha rogata
"Le crapaud cornu se cache sous les pierres pendant la journée."
pavot cornu n.
mak rogatkowy
"Le pavot cornu pousse dans les sols calcaires du littoral méditerranéen."
diable cornu n.
moloch straszliwy
"Le diable cornu se nourrit exclusivement de fourmis dans le désert."
Synoniemen voor cornue in het Frans
Suggesties
Resultaten: 61. Exact: 61. Verstreken tijd: 16 ms.
