Le technicien vérifie si l'alarme est correctement branchée au réseau électrique.
Technik sprawdza, czy alarm jest prawidłowo podłączony do sieci elektrycznej.
Le vieil ouvrier explique au nouvel employé comment manœuvrer correctement le wagon-vanne.
Starszy pracownik tłumaczy nowemu, jak prawidłowo manewrować wagonem z zasuwą.
Il a posé plusieurs questions auxquelles personne n'a su répondre correctement.
Zadał kilka pytań, na które nikt nie potrafił poprawnie odpowiedzieć.
Sans auxiliaire, tu ne peux pas construire correctement le futur antérieur.
Bez czasownika posiłkowego nie da się poprawnie zbudować czasu zaprzeszłego przyszłego.
Le gibier doit être correctement préparé pour éviter une viande trop dure.
Dzicznę trzeba odpowiednio przygotować, żeby mięso nie wyszło zbyt twarde.
Si nous préparons correctement le terrain, les cultures prospéreront toute la saison.
Jeśli odpowiednio przygotujemy glebę, plony będą obfite przez cały sezon.
Cette donnée manquante est cruciale pour terminer correctement l'analyse des résultats.
Brakująca dana jest kluczowa, żebyśmy mogli prawidłowo zakończyć analizę wyników.
La patronne vérifie que chaque apprenti porte correctement sa combinaison de travail.
Szefowa sprawdza, czy każdy praktykant ma prawidłowo założony kombinezon roboczy.
Ma grand-mère m'a appris à repriser correctement les trous dans mes vêtements.
Moja babcia nauczyła mnie, jak prawidłowo cerować dziury w ubraniach.
Un jeune apprenti accompagne le menuisier pour apprendre à utiliser correctement les outils.
Młody uczeń towarzyszy stolarzowi, żeby nauczyć się prawidłowo obsługiwać narzędzia.
Il tente de prononcer correctement chaque mot égyptien écrit sur le papyrus original.
Stara się poprawnie wymówić każde egipskie słowo zapisane na oryginalnym papirusie.
Le professeur montre comment placer correctement le pouce sur la première touche blanche.
Nauczyciel pokazuje, jak prawidłowo ustawić kciuk na pierwszym białym klawiszu.
Les enfants ont suivi le plan pour monter la voiture en lego correctement.
Dzieci postępowały według instrukcji, żeby poprawnie złożyć samochód z lego.
