Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
corriger
Pour corriger ton erreur, tu peux simplement rayer un nom au stylo.
Żeby poprawić swój błąd, możesz po prostu skreślić nazwisko długopisem.
Il essaie de corriger la seule guitare qui détonne pendant le solo.
Próbuje poprawić jedyną gitarę, która fałszuje w czasie solówki.
Ils ont décidé ensemble de corriger la mauvaise direction que prenait leur couple.
Razem postanowili naprawić zły kierunek, w jakim zmierzał ich związek.
Le technicien réseau a dû corriger la connexion qui tombait sans cesse.
Technik sieciowy musiał naprawić łącze, które ciągle się rozłączało.
Le coach vidéo va commenter nos mouvements pour corriger notre technique de course.
Trener wideo będzie omawiać nasze ruchy, żeby skorygować technikę biegu.
Cette montre ancienne a un retard instable, difficile à corriger durablement.
Ten stary zegarek ma niestabilne opóźnienie, które trudno trwale skorygować.
Pour corriger la fissure du mur, ils ont appliqué un enduit spécial.
Żeby naprawić pęknięcie w ścianie, nałożyli specjalną masę szpachlową.
Le professeur a omis de corriger une erreur évidente dans l'exercice.
Nauczyciel pominął oczywisty błąd w zadaniu i go nie poprawił.
Le sculpteur décide de décapiter la colonne pour corriger son erreur de mesure.
Rzeźbiarz postanawia skrócić kolumnę, żeby naprawić błąd w pomiarach.
Un simple gommage du numéro suffit pour corriger cette erreur sur le formulaire.
Wystarczy po prostu wymazać ten numer, żeby poprawić błąd w formularzu.
Le livre est plein de fautes, l'éditeur devra tout corriger.
Książka jest pełna błędów, wydawca będzie musiał wszystko poprawić.
Notre entraîneur observe chaque cycliste pour corriger sa position sur le vélo.
Nasz trener obserwuje każdego kolarza, żeby skorygować jego pozycję na rowerze.
Avant chaque série, le tireur réglait la lunette pour corriger la distance.
Przed każdą serią strzelec regulował lunetę, żeby skorygować odległość.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met corriger: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
corriger le tir v.
skorygować kurs
"Face aux critiques, l'entreprise a décidé de corriger le tir rapidement."
corriger l'orthographe v.
poprawiać ortografię
"Elle corrige l'orthographe de tous les documents avant publication."
corriger les erreurs v.
poprawiać błędy · korygować błędy
"Il faut corriger les erreurs dans ce rapport avant de le soumettre."
corriger rapidement v.
szybko naprawić · szybko poprawić
"Il faut corriger rapidement cette erreur avant la publication."
corriger une erreur v.
poprawić błąd
"Le professeur lui a demandé de corriger une erreur dans son devoir."
corriger à la baisse v.
obniżyć
"L'entreprise a dû corriger à la baisse ses prévisions de ventes."
corriger l'injustice v.
naprawić niesprawiedliwość
"Le juge a voulu corriger l'injustice en révisant la sentence."
corriger la trajectoire v.
korygować trajektorię
"L'entreprise va corriger la trajectoire de son projet après l'échec."
corriger le déséquilibre v.
przywrócić równowagę
"Il faut corriger le déséquilibre entre les dépenses et les recettes."
corriger les informations v.
poprawić informacje
"Il faut corriger les informations erronées dans le rapport."
se corriger v.
poprawiać się
"Elle se corrige rapidement quand elle fait une faute de frappe."
corriger à la hausse v.
skorygować w górę
"L'entreprise a dû corriger à la hausse ses prévisions de ventes."
corriger les épreuves v.
korygować próbne odbitki
"L'éditeur doit corriger les épreuves avant l'impression finale du livre."
corriger les injustices v.
naprawiać niesprawiedliwości
"Le gouvernement tente de corriger les injustices du système fiscal."
se corriger de v.
pozbyć się · wyzbyć się
"Il essaie de se corriger de sa tendance à arriver en retard."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor corriger in het Frans
Suggesties
Resultaten: 6831. Exact: 6831. Verstreken tijd: 39 ms.
