Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
sprostowania
Geflecteerde vorm van sprostowanie
Vertaling van "sprostowania" in Frans
Aby naprawić skutki bezpodstawnego oskarżenia, gazeta opublikowała obszerny artykuł sprostowania.
Pour réparer l'accusation injuste, le journal a publié un long article de rectification.
Obowiązująca polityka prywatności dokładnie opisuje państwa prawa dostępu i sprostowania.
La politique de confidentialité en vigueur décrit précisément vos droits d'accès et de rectification.
Czuła się zobowiązana do sprostowania faktów po usłyszeniu wprowadzających w błąd komentarzy.
Elle s'est sentie obligée de rectifier les faits après avoir entendu les commentaires trompeurs.
Użytkownik ma prawo żądania sprostowania swoich danych osobowych, które są nieprawidłowe.
Vous avez le droit de rectifier les données personnelles inexactes.
Zatwierdzone sprostowania publikowane są w ten sam sposób jak dokument, którego dotyczą.
Les rectificatifs approuvés sont publiés de la même façon que le texte auquel ils se réfèrent.
Bez oficjalnego sprostowania plotka rozpuszczona przez artykuł wciąż krąży w internecie.
Sans rectificatif officiel, la rumeur propagée par l'article continue de circuler en ligne.
Zażądała natychmiastowego sprostowania, kiedy zobaczyła tę fałszywą informację w telewizji.
Elle a exigé un rectificatif immédiat après avoir vu cette information fausse à la télévision.
Błąd redakcyjny w tytule zmusił gazetę do opublikowania następnego dnia sprostowania.
Une erreur rédactionnelle dans le titre a obligé le journal à publier un rectificatif le lendemain.
Zażądali sprostowania, ponieważ artykuł poważnie naruszał ich dobre imię.
Ils ont exigé un rectificatif, car l'article portait gravement atteinte à leur réputation.
Bez tego sprostowania decyzja rady opierałaby się na nieaktualnych danych.
Sans ce rectificatif, la décision du conseil aurait été basée sur des données obsolètes.
Niniejsze rozporządzenie w sprawie sprostowania dotyczy wyłącznie słoweńskiej wersji językowej.
Le présent règlement rectificatif concerne uniquement la version slovène.
Zgodnie z prawem każda osoba wymieniona w wyroku może zażądać sprostowania w razie pomyłki.
Selon la loi, toute personne citée dans le jugement peut demander une rectification en cas d'erreur.
Dostępu do swoich danych osobowych lub sprostowania, gdy są one niedokładne.
Demander l'accès à vos références personnelles ou leur rectification quand elles sont inexactes.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor sprostowania in het Pools
Suggesties
Resultaten: 600. Exact: 600. Verstreken tijd: 43 ms.
