Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
costumenm
View images
Vertaling van "costume" in Pools
Definitie
View images
Tu devras restituer ce costume propre et sans tache après la fête.
Po przyjęciu będziesz musiał oddać ten garnitur czysty i bez plam.
Le jeune homme porte un costume élégant pour son premier entretien d'embauche.
Na swoją pierwszą rozmowę o pracę młody mężczyzna założył elegancki garnitur.
Nous devons coudre ces deux morceaux de tissu pour terminer le costume.
Musimy zszyć te dwa kawałki materiału, żeby dokończyć kostium.
Elle a demandé au danseur de faire un tour complet pour montrer son costume.
Poprosiła tancerza, żeby obrócił się dookoła, żeby pokazać swój kostium.
Son costume de bain préféré est celui avec des fleurs bleues et vertes.
Jej ulubiony strój kąpielowy to ten w niebieskie i zielone kwiaty.
Elle porte avec fierté le costume traditionnel de sa région pendant les fêtes.
Podczas świątecznych obchodów z dumą nosi tradycyjny strój ze swojego regionu.
Il a choisi une montre dorée pour compléter son costume de mariage élégant.
Wybrał złotawy zegarek, który idealnie dopełniał jego elegancki ślubny garnitur.
Le pressing promet d'enlever les plis de mon costume pour demain matin.
Pralnia obiecała, że na jutro rano porządnie wygładzi mój garnitur.
Dans son costume sombre, il paraissait encore plus imposant que d'habitude.
W ciemnym garniturze wydawał się jeszcze bardziej postawny niż zwykle.
Le costume de danse avait une longue frange qui bougeait à chaque pas.
Strój taneczny miał długie frędzle, które poruszały się przy każdym kroku.
Son pantalon de costume préféré commence à s'user au niveau des genoux.
Jego ulubione spodnie od garnituru zaczynają się przecierać na kolanach.
Le costume flotte sur mes épaules, ça ne me va pas bien.
Garnitur wisi na moich ramionach, to na mnie nie pasuje dobrze.
Sa cravate était nouée de travers, ce qui gâchait son costume élégant.
Krawat miał zawiązany krzywo, co psuło jego elegancki garnitur.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of costume
garnitur
kostium
Uitdrukkingen met costume: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
! en costume d'Adam adv.
nago · jak Adam
"Il se promenait en costume d'Adam dans son jardin privé."
! en costume d'Ève adj.
nago
"Elle était en costume d'Ève dans sa salle de bain."
! costume d'Adam n.
strój Adama
"Il se promenait dans son costume d'Adam sur la plage naturiste."
en costume du dimanche adv.
odświętnie
"Il est arrivé en costume du dimanche pour le mariage."
! tailler un costume v.
obgadywać kogoś · oczerniać kogoś
"Ils lui ont taillé un costume pendant toute la soirée."
! tailler un costume à v.
zjechać kogoś · ostro skrytykować
"Les journalistes ont taillé un costume au ministre après son discours."
changement de costume n.
zmiana stroju
"Il a fait un changement de costume avant la soirée."
costume bleu n.
niebieski garnitur
"Il porte un costume bleu élégant pour son entretien d'embauche."
costume de mariage n.
garnitur ślubny
"Il a choisi un costume de mariage bleu marine pour son grand jour."
costume de marié n.
garnitur ślubny · kostium ślubny
"Il a choisi un costume de marié bleu marine pour la cérémonie."
costume deux pièces n.
garnitur dwuczęściowy
"Il porte un costume deux pièces bleu marine pour son entretien."
costume marin n.
strój marynarza · kostium marynarza
"Elle a choisi un costume marin pour la fête costumée."
costume trois pièces n.
garnitur trzyczęściowy
"Il portait un élégant costume trois pièces gris pour son mariage."
costume-cravate n.
garnitur z krawatem
"Il porte toujours son costume-cravate au bureau."
en costume adj.
w garniturze
"Il est arrivé en costume à la réunion d'affaires."
habillé en costume adj.
w garniturze · ubrany w garnitur
"Il est arrivé habillé en costume pour l'entretien d'embauche."
pantalon de costume n.
spodnie od garnituru
"Il porte un pantalon de costume gris avec une veste assortie."
veste de costume n.
marynarka · marynarka garniturowa
"Il a mis sa veste de costume pour l'entretien d'embauche."
costume de bain n.
strój kąpielowy · kostium kąpielowy
"Son costume de bain bleu lui va parfaitement bien."
costume de clown n.
strój klauna · kostium klauna
"Il a enfilé son costume de clown pour la fête d'anniversaire."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor costume in het Frans
Suggesties
costume bleu
1820
costumé
1640
bal costumé
1090
costume-cravate
830
costume de clown
710
veste de costume
620
Resultaten: 8193. Exact: 8193. Verstreken tijd: 53 ms.
