Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
couvert par
Vertaling van "couvert par" in Pools
Le rapport complet existe, mais il reste couvert par le sceau du secret.
Pełen raport istnieje, lecz nadal objęty jest ścisłą tajemnicą zawodową.
Nous vivons dans un immeuble de trois ans, encore couvert par la garantie décennale.
Mieszkamy w trzylatnim bloku, który wciąż jest objęty dziesięcioletnią gwarancją.
Tout ce que vous me demandez est couvert par le secret médical.
Wszystko, o co chcecie mnie pytać, jest objęte tajemnicą lekarską.
Elle vérifie que le compte en dépôt est couvert par la garantie des dépôts nationale.
Sprawdza, czy lokata jest objęta krajowym systemem gwarancji depozytów.
Ces dispositions concernent donc le domaine couvert par la présente directive.
Przepisy te są zatem istotne dla dziedziny objętej niniejszą dyrektywą.
Ce que cette personne dit est couvert par la clause de confidentialité.
Wszystko, o czym opowiada ta osoba jest objęte klauzulą poufności.
Ce dernier n'est pas couvert par la présente décision d'exécution.
Ta ostatnia pozycja nie jest objęta niniejszą decyzją wykonawczą.
Vivre et la partie économique est couvert par un toit commun.
Życie i gospodarcze część jest objęta wspólnym dachem.
Le chiffre exact est couvert par l'obligation de secret professionnel.
Dokładna liczba jest objęta obowiązkiem zachowania tajemnicy służbowej.
Le pourcentage du site qui est couvert par la désignation.
Wyrażona w procentach część obszaru objęta oznaczeniem.
Le parfum du cacao n'est pas couvert par d'autres goûts.
Zapach kakao nie jest objęty innymi smakami.
Ce type d'information est confidentiel et est couvert par le secret professionnel.
Informacje te są poufne oraz objęte tajemnicą zawodową.
Avant de déclarer un sinistre, il vérifie que le dommage est bien couvert par son contrat.
Zanim zgłosi szkodę, sprawdza, czy dane zdarzenie jest faktycznie objęte jego polisą.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor couvert par in het Frans
Suggesties
Resultaten: 1571. Exact: 1571. Verstreken tijd: 96 ms.
