Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
criblenm
View images
Definitie
Vertaling van "crible" in Pools
Definitie NEW
View images
On choisit un crible aux mailles fines pour séparer le sable du gravier.
Wybiera się sito o drobnych oczkach, żeby oddzielić piasek od żwiru.
Ils posent le crible sur la bassine puis y versent la terre humide.
Kładą sito na misce, a potem wsypują na nie wilgotną ziemię.
Son activité sur les réseaux sociaux est passée au crible après ses commentaires controversés.
Jej aktywność w mediach społecznościowych jest pod lupą po kontrowersyjnych komentarzach.
L'enquêteur a passé les preuves au crible pour trouver la moindre incohérence.
Śledczy analizował dowody pod lupą, szukając wszelkich niezgodności.
Le crible rouillé laisse encore passer le sable, malgré quelques trous bouchés.
Zardzewiałe sito wciąż przepuszcza piasek, mimo że część oczek jest zatkana.
Le mineur verse la terre dans le crible pour chercher quelques pépites d'or.
Górnik wsypuje ziemię do sita, żeby wyłowić pojedyncze samorodki złota.
Le professeur utilise un crible sévère pour choisir les élèves du groupe avancé.
Nauczyciel stosuje bardzo surowe sito, wybierając uczniów do grupy zaawansowanej.
Il remplit le crible de sable avant de commencer à trier les cailloux.
Napełnił sito piaskiem, zanim zabrał się za segregowanie kamyków.
Ce crible en plastique léger est pratique pour tamiser la terre du jardin.
To lekkie plastikowe sito świetnie się sprawdza do przesiewania ziemi w ogrodzie.
Le casting sert de crible pour repérer les acteurs capables d'improviser rapidement.
Casting jest sitem, dzięki któremu można wyłonić aktorów potrafiących szybko improwizować.
Le dossier scolaire constitue un crible décisif pour l'admission dans cette école prestigieuse.
Świadectwo szkolne jest kluczowym sitem przy przyjęciach do tej prestiżowej szkoły.
Après la récolte, le blé passe d'abord dans un grand crible mécanique.
Po żniwach ziarno najpierw trafia do dużego, mechanicznego sita.
Ce questionnaire de motivation fait office de crible avant l'inscription définitive au programme.
Ten kwestionariusz motywacyjny pełni rolę sita przed ostatecznym zapisaniem do programu.
Images of crible
sito
Uitdrukkingen met crible: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
passer au crible v.
prześwietlić
"Les enquêteurs ont passé au crible tous les témoignages."
crible mécanique n.
przesiewacz mechaniczny
"Le crible mécanique trie les graviers selon leur diamètre."
crible rotatif n.
przesiewacz obrotowy
"Le crible rotatif sépare efficacement les graviers des plus gros cailloux."
Synoniemen voor crible in het Frans
Suggesties
criblé
2190
criblé de
1890
passer au crible
980
criblé de balles
750
passé au crible
550
criblé de dettes
420
criblé de trous
110
Resultaten: 213. Exact: 213. Verstreken tijd: 25 ms.
