Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
crissementnm
Definitie
Vertaling van "crissement" in Pools
Definitie
skrzypienie świerszcza
skrzypienie zębów
skrzypiały
Les secousses ont enrayé une roue du train, provoquant un long crissement métallique.
Wstrząsy spowodowały zablokowanie jednego z kół pociągu, co wywołało długotrwały metaliczny pisk.
Un crissement soudain brisa le silence, les alertant du danger approchant.
Nagle przerwał ciszę pisk, ostrzegając ich o nadciągającym niebezpieczeństwie.
Le meilleur moment du film fut le crissement inattendu de la machine à pop-corn.
Najlepszym momentem filmu był nieoczekiwany chrzęst z maszyny do popcornu.
Elle s'arrêta, écoutant le crissement venant de l'allée en gravier.
Przystanęła, wsłuchując się w chrzęst żwiru na podjeździe.
Un léger crissement de dents se fit entendre quand il serra la mâchoire de colère.
Dało się słyszeć lekki zgrzyt zębów, kiedy ze złości zacisnął szczękę.
Elle essayait d'ignorer le crissement de ses dents, signe évident de son anxiété.
Próbowała ignorować zgrzyt własnych zębów, będący wyraźnym objawem jej napięcia.
Le crissement des oiseaux au-dessus attira mon attention alors que je passais.
Pisk ptaków nad głową przyciągnął moją uwagę, gdy przechodziłem obok.
Le crissement remplissait l'air alors que le grand huit dévalait la piste raide.
Pisk wypełnił powietrze, gdy kolejka górska zjeżdżała w dół po stromej trasie.
Le crissement continu de ses dents pendant la nuit inquiète finalement sa compagne.
Nieustanny zgrzyt jego zębów w nocy w końcu zaniepokoił jego partnerkę.
Le dentiste lui demanda s'il entendait parfois un crissement de dents en dormant.
Dentysta zapytał go, czy zdarza mu się słyszeć zgrzyt zębów, kiedy śpi.
Le crissement soudain de ses dents glaça l'atmosphère déjà tendue autour de la table.
Nagły zgrzyt jego zębów jeszcze bardziej oziębił i tak już napiętą atmosferę przy stole.
Le crissement de ses dents m'a réveillé en pleine nuit, terrifié par ce bruit.
Zgrzyt jego zębów obudził mnie w środku nocy i przeraził tym dźwiękiem.
Le crissement inattendu des freins de voiture fit tourner la tête à tout le monde.
Niespodziewany zgrzyt hamulców samochodu sprawił, że wszyscy odwrócili głowy.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor crissement in het Frans
Suggesties
Resultaten: 104. Exact: 104. Verstreken tijd: 24 ms.
