Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
croit
Geflecteerde vorm van croire
Vertaling van "croit" in Pools
Tu continues à dire des bêtises, personne ne croit tes histoires.
Dalej gadasz bzdury, nikt nie wierzy w te twoje historie.
Il croit que nous pouvons traverser les moments difficiles en restant unis.
On wierzy, że możemy przetrzymać trudne czasy, pozostając zjednoczeni.
Un envieux croit souvent que le bonheur des autres lui enlève quelque chose.
Zawistny człowiek często myśli, że szczęście innych coś mu odbiera.
En sautant par-dessus la flaque, il perd l'équilibre et croit tomber.
Skacząc nad kałużą, traci równowagę i myśli, że zaraz runie na ziemię.
Le personnage se croit libre, mais il est déjà pris au piège.
Postać uważa się za wolną, lecz już jest złapana w pułapkę.
Dans certaines cultures, on croit que le sel gemme porte bonheur.
W niektórych kulturach uważa się, że sól kamienna przynosi szczęście.
Cet innocent croit encore que tout le monde dit toujours la vérité.
Ten naiwniak wciąż wierzy, że wszyscy zawsze mówią prawdę.
Ma grand-mère croit que son vieux médaillon lui porte toujours bonheur.
Moja babcia wierzy, że jej stary medalik nadal przynosi jej szczęście.
Toi-même, tu te sous-estimes alors que tout le monde croit en toi.
Ty sam się nie doceniasz, chociaż wszyscy inni w ciebie wierzą.
Son mensonge saute aux yeux, personne ici ne le croit vraiment.
Jego kłamstwo rzuca się w oczy, nikt tutaj mu naprawdę nie wierzy.
Arrête d'inventer des mensonges, personne ne te croit plus maintenant.
Przestań już zmyślać te kłamstwa, i tak nikt ci teraz nie wierzy.
Il croit profondément que sauver un semblable vaut plus que gagner de l'argent.
Głęboko wierzy, że uratowanie drugiego człowieka jest ważniejsze niż zarabianie pieniędzy.
Il croit encore qu'une solution simple peut exister malgré la complexité du problème.
On wciąż wierzy, że mimo złożoności problemu może istnieć jakieś proste rozwiązanie.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met croit: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
on croit rêver exp.
nie do wiary
"Avec ce nouveau contrat, on croit rêver !"
il ne croit pas si bien dire exp.
nie wie, jak bardzo ma rację
"Pierre dit que le projet va échouer, il ne croit pas si bien dire !"
mauvaise herbe croit toujours exp.
złe ziele nie ginie
"Il a encore été promu malgré sa malhonnêteté, mauvaise herbe croit toujours."
si l'on en croit conj.
jeśli wierzyć · jeżeli wierzyć
"Si l'on en croit Julie, le concert commence plus tôt."
Synoniemen voor croit in het Frans
Suggesties
croît
5420
si l'on en croit
1410
Resultaten: 10169. Exact: 10169. Verstreken tijd: 67 ms.
