Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
croyable
Definitie
Vertaling van "croyable" in Pools
Definitie
Ce scénario me paraît peu croyable, les chiffres ne correspondent pas aux faits.
Ten scenariusz wydaje mi się mało wiarygodny, liczby nijak się mają do faktów.
Son alibi est parfaitement croyable, il était filmé au restaurant à cette heure-là.
Jego alibi jest całkowicie wiarygodne - w tym czasie nagrały go kamery w restauracji.
Le récit est tellement exagéré qu'il n'est plus du tout croyable.
Relacja jest tak przesadzona, że przestaje być w ogóle wiarygodna.
Sans preuve, ta théorie n'est pas assez croyable pour convaincre le directeur.
Bez dowodów twoja teoria nie jest wystarczająco wiarygodna, żeby przekonać dyrektora.
La rumeur semblait croyable au début, puis on a découvert la vérité.
Na początku ta plotka wydawała się wiarygodna, ale potem wyszła na jaw prawda.
Son ton sincère rend son récit beaucoup plus croyable aux yeux du jury.
Jego szczery ton sprawia, że jego relacja wydaje się ławie bardziej wiarygodna dla ławy przysięgłych.
Ma mère disait toujours que rien n'est plus croyable qu'un très bon mensonge.
Moja mama zawsze powtarza, że nic nie jest bardziej wiarygodne, od dobrego kłamstwa.
Ce miracle n'est croyable que pour ceux qui ont déjà la foi.
Ten cud jest wiarygodny tylko dla tych, którzy już wcześniej wierzyli.
Il a construit une histoire très croyable pour cacher ses véritables intentions.
Uknuł bardzo wiarygodną historię, żeby ukryć swoje prawdziwe zamiary.
Je cherche une explication plus croyable que cette histoire de panne soudaine.
Szukam bardziej wiarygodnego wyjaśnienia niż ta nagła, znikąd wzięta awaria.
Je ne trouve ce projet vraiment croyable qu'avec un budget beaucoup plus important.
Ten projekt wydaje mi się naprawdę wiarygodny dopiero przy znacznie większym budżecie.
Son excuse n'est pas très croyable, il a changé de version plusieurs fois.
Jego wymówka brzmi mało wiarygodnie, bo już kilka razy zmieniał swoją wersję wydarzeń.
Franchement, c'est pas croyable de payer autant pour une place de parking.
Szczerze, to nie do wiary, że płacimy tyle za miejsce parkingowe.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met croyable: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
Synoniemen voor croyable in het Frans
Suggesties
à peine croyable
540
Resultaten: 299. Exact: 299. Verstreken tijd: 31 ms.
