Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
croyait
Geflecteerde vorm van croire
Vertaling van "croyait" in Pools
Aux débuts du projet, personne ne croyait vraiment à son succès futur.
Na początku projektu mało kto naprawdę wierzył w jego przyszły sukces.
Il croyait sincèrement qu'un mauvais sort empêchait sa boutique de prospérer.
On szczerze wierzył, że klątwa przeszkadza jego sklepikowi się rozwijać.
En recevant cette promotion si vite, il croyait rêver au bureau.
Dostając tak szybk awans, w biurze myślał, że się śni.
Quand il l'a vue revenir après dix ans, il croyait rêver.
Kiedy zobaczył ją po dziesięciu latach, myślał, że się śni.
Le directeur se croyait tout-puissant et refusait d'écouter les conseils de son équipe.
Dyrektor uważał się za wszechmocnego i nie chciał słuchać rad swojego zespołu.
Il croyait son rêve de carrière totalement hors d'atteinte à son âge.
Uważał, że marzenie o karierze jest w tym wieku poza zasięgiem.
Leur victoire fut un pur exploit, personne ne croyait en leur équipe.
Ich zwycięstwo było czystym wyczynem - nikt nie wierzył w tę drużynę.
Le poète croyait qu'une nymphe veillait sur ce vieux chêne centenaire.
Poeta wierzył, że nad tym starym, wiekowym dębem czuwa nimfa.
Hier encore, elle croyait que ce travail était totalement sécurisé et stable.
Jeszcze wczoraj wierzyła, że ta praca jest całkowicie pewna i stabilna.
Enfant, il croyait que la baronne vivait dans un véritable château enchanté.
Jako dziecko wierzył, że baronowa mieszka w prawdziwym zaczarowanym zamku.
La petite fille croyait qu'une fée veillait sur elle pendant la nuit.
Mała dziewczynka wierzyła, że w nocy czuwa nad nią dobra wróżka.
Elle croyait avoir perdu son téléphone et l'a dit à tout le monde.
Myślała, że zgubiła telefon i mówiła o tym wszystkim dookoła.
On croyait la tempête passée, mais la voilà qui revient encore plus forte.
Myśleliśmy, że burza minęła, lecz oto ona wraca jeszcze silniejsza.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met croyait: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
Synoniemen voor croyait in het Frans
Suggesties
Resultaten: 4903. Exact: 4903. Verstreken tijd: 45 ms.
