Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
cryptoprocesseur
Vertaling van "cryptoprocesseur" in Pools
Lorsque le cryptoprocesseur détecte qu'une tentative d'accès non autorisé a lieu, il interrompt le fonctionnement normal du lecteur et, en particulier, efface les données sensibles.
Kiedy krypto procesor wykrywa, że ma miejsce próba nieupoważnionego dostępu, przerywa on normalne funkcjonowanie czytnika i, w szczególności, kasuje wrażliwe dane.
Il est donc souhaitable, outre la détection des tentatives d'accès non autorisé, que le cryptoprocesseur vérifie en permanence si au moins certaines pièces constituent le lecteur correspondent bien aux pièces d'origine.
Wskazanym jest zatem, poza wykrywaniem prób nieupoważnionego dostępu, żeby krypto procesor sprawdzał w sposób ciągły czy przynajmniej niektóre części składające się na czytnik istotnie odpowiadają częściom oryginalnym.
Le lecteur peut comprendre un circuit intégré, appelé cryptoprocesseur, dédié au traitement de données sensibles, par ex ample les codes confidentiels des cartes introduites dans le lecteur.
Czytnik może zawierać układ scalony, nazywany krypto procesorem, przeznaczony do przetwarzania danych wrażliwych, na przykład osobistych numerów identyfikacyjnych kart wprowadzanych do czytnika.
L'interruption de la connexion électrique est considérée comme étant représentative d'une tentative d'accès non autorisé au lecteur et se traduit par la fourniture d'un signal d'alarme au cryptoprocesseur.
Przerwanie połączenia elektrycznego uznawane jest jako reprezentatywne dla próby nieupoważnionego dostępu do czytnika i powoduje dostarczenie sygnału alarmowego do krypto procesora.
La source d'alimentation de secours est par ex ample constituée d'une pile connectée au cryptoprocesseur et fournissant une tension d'alimentation de secours.
Awaryjne źródło zasilania składa się na przykład z baterii podłączonej do krypto procesora i dostarczającej napięcie zasilania awaryjnego.
Ceci est avantageux dans le cas où le cryptoprocesseur 24 est seulement alimenté par la source d'alimentation de secours.
Jest to korzystne w przypadku, kiedy krypto procesor 24 jest zasilany tylko przez awaryjne źródło zasilania.
Les composants du lecteur, dont le cryptoprocesseur, sont généralement alimentés à partir d'une unique source d'alimentation, par ex ample l'alimentation du secteur, appelée par la suite alimentation principale.
Elementy składowe czytnika, w tym krypto procesor, są na ogół zasilane z jednego źródła zasilania, na przykład z zasilania sieciowego, nazywanego dalej zasilaniem głównym.
Les éléments communs avec le cryptoprocesseur 10 de la figure 1 sont désignés par les mêmes références.
Elementy wspólne z krypto procesorem 10 z figury 1 są oznaczone takimi samymi odnośnikami.
l'étape 42, le cryptoprocesseur 24 a détecté qu'une tentative de substitution non autorisée a eu lieu.
W etapie 42, krypto procesor 24 wykrył, że miała miejsce próba nieupoważnionego zastąpienia.
l'étape 31, le cryptoprocesseur 24 fournit le numéro de série N à l'outil d'activation.
W etapie 31, krypto procesor 24 dostarcza numer seryjny N do narzędzia aktywacyjnego.
A titre de variante, la liaison entre le cryptoprocesseur 24 et la puce 26 peut être réalisée par n'importe quel moyen adapté.
Tytułem wariantu, połączenie między krypto procesorem 24 a chipem 26 może być wykonane jakimkolwiek odpowiednim sposobem.
Lorsqu'il est alimenté par la source d'alimentation de secours, le cryptoprocesseur 24 fonctionne dans un mode dégradé dans lequel il assure seulement la détection de tentatives d'accès non autorisé.
Kiedy jest on zasilany przez awaryjne źródło zasilania, krypto procesor 24 funkcjonuje w trybie awaryjnym, w którym zapewnia on tylko wykrywanie prób nięupoważnionego dostępu.
Le procédé recommence alors à l'étape 34 par la détermination d'une nouvelle valeur de l'aléa R par le cryptoprocesseur 24.
Wtedy sposób ponownie rozpoczyna się w etapie 34 przez określenie nowej wartości zmiennej losowej R przez krypto procesor 24.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor cryptoprocesseur in het Frans
Resultaten: 46. Exact: 46. Verstreken tijd: 25 ms.
