Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
krypto procesor
Vertaling van "krypto procesor" in Frans
Wskazanym jest zatem, poza wykrywaniem prób nieupoważnionego dostępu, żeby krypto procesor sprawdzał w sposób ciągły czy przynajmniej niektóre części składające się na czytnik istotnie odpowiadają częściom oryginalnym.
Il est donc souhaitable, outre la détection des tentatives d'accès non autorisé, que le cryptoprocesseur vérifie en permanence si au moins certaines pièces constituent le lecteur correspondent bien aux pièces d'origine.
Tytułem przykładu, rozpatrywany jest krypto procesor wyposażający czytnik kart, na przykład kart bankowych.
A titre d'exemple, on considère un cryptoprocesseur équipant un lecteur de cartes, par ex ample de cartes bancaires.
Faza normalnego funkcjonowania jest realizowana w sposób identyczny niezależnie od tego, czy krypto procesor 24 będzie zasilany przez główne źródło zasilania czytnika 10, czy przez awaryjne Źródło zasilania.
La phase de fonctionnement normal est mise en oeuvre de façon identique que le cryptoprocesseur 24 soit alimenté par la source d'alimentation générale du lecteur 10 ou par la source d'alimentation de secours.
Kiedy krypto procesor wykrywa, że ma miejsce próba nieupoważnionego dostępu, przerywa on normalne funkcjonowanie czytnika i, w szczególności, kasuje wrażliwe dane.
Lorsque le cryptoprocesseur détecte qu'une tentative d'accès non autorisé a lieu, il interrompt le fonctionnement normal du lecteur et, en particulier, efface les données sensibles.
Jest to korzystne w przypadku, kiedy krypto procesor 24 jest zasilany tylko przez awaryjne źródło zasilania.
Ceci est avantageux dans le cas où le cryptoprocesseur 24 est seulement alimenté par la source d'alimentation de secours.
Elementy składowe czytnika, w tym krypto procesor, są na ogół zasilane z jednego źródła zasilania, na przykład z zasilania sieciowego, nazywanego dalej zasilaniem głównym.
Les composants du lecteur, dont le cryptoprocesseur, sont généralement alimentés à partir d'une unique source d'alimentation, par ex ample l'alimentation du secteur, appelée par la suite alimentation principale.
W etapie 42, krypto procesor 24 wykrył, że miała miejsce próba nieupoważnionego zastąpienia.
l'étape 42, le cryptoprocesseur 24 a détecté qu'une tentative de substitution non autorisée a eu lieu.
Tytułem przykładu, dane wrażliwe mogą odpowiadać kluczom wykorzystywanym podczas operacji szyfrowania zastosowanych przez krypto procesor 24.
A titre d'exemple, les données sensibles peuvent correspondre à des clés utilisées lors d'opérations de cryptage mises en oeuvre par le cryptoprocesseur 24.
W etapie 31, krypto procesor 24 dostarcza numer seryjny N do narzędzia aktywacyjnego.
l'étape 31, le cryptoprocesseur 24 fournit le numéro de série N à l'outil d'activation.
Kiedy jest on zasilany przez awaryjne źródło zasilania, krypto procesor 24 funkcjonuje w trybie awaryjnym, w którym zapewnia on tylko wykrywanie prób nięupoważnionego dostępu.
Lorsqu'il est alimenté par la source d'alimentation de secours, le cryptoprocesseur 24 fonctionne dans un mode dégradé dans lequel il assure seulement la détection de tentatives d'accès non autorisé.
Wtedy sposób ponownie rozpoczyna się w etapie 34 przez określenie nowej wartości zmiennej losowej R przez krypto procesor 24.
Le procédé recommence alors à l'étape 34 par la détermination d'une nouvelle valeur de l'aléa R par le cryptoprocesseur 24.
Według pierwszego przykładu, brak przekazania sygnatury S$ przez chip 26 powoduje wykrycie próby zastąpienia przez krypto procesor 24.
Selon un premier ex ample, l'absence de transmission de la signature S par la puce 26 entraîne la détection d'une tentative de substitution par le cryptoprocesseur 24.
Figura 3 przedstawia przykład kolejnych etapów fazy aktywacji, która ma miejsce po raz pierwszy, kiedy krypto procesor 24 jest połączony z czipem 26.
La figure 3 représente un ex ample d'étapes successives de la phase d'activation qui se produit la première fois que le cryptoprocesseur 24 est relié à la puce 26.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor krypto procesor in het Pools
Suggesties
Resultaten: 22. Exact: 22. Verstreken tijd: 20 ms.
