Vertaling van "ct scan" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
En outre, le médecin pourra vous prescrire un CT scan, pendant qui vérifie l'épaisseur de la paroi intestinale ou l'apparition d'abcès dans l'abdomen.
Dodatkowo lekarz może zlecić tomografię komputerową, podczas której sprawdza się grubość ściany jelita czy występowanie ropni w jamie brzusznej.
peut-être qu'un CT scan fuit ou qu'il y a une fiole de thallium renversée quelque part.
Może przeciekać tomograf, może wylała się fiolka talu...
Je dois vous parler du CT Scan.
CT scan : tomographie informatique
Skan CT: skan tomografii komputerowej
Le cancer s'est propagé au delà De ce que nous avions d'abord vu sur le CT scan.
Rak poszerzył się, co początkowo widzieliśmy na zdjęciach.
Je pourrais être capable de falcifier un bracelet, mais vous ne pouvez pas falcifier un CT scan.
Mogłem sobie załatwić lewą opaskę szpitalną, ale nie wyniki tomografii.
On doit faire un CT scan et j'ai le pressentiment que le ministère n'acceptera pas qu'on déplace le patient.
Przydałałaby się tomografia, ale mam przeczucie, że nie pozwolą nam przemieścić pacjentki.
Mais en utilisant la technologie du CT scan, que l'on utilise habituellement en médecine, vous pouvez explorer la bouche et faire émerger cette magnifique image qui vous montre à la fois les dents de lait ici et les dents définitives encore en croissance, là.
Ale za pomocą tomografii komputerowej, stosowanej zazwyczaj w medycynie, zajrzeliśmy w jamę ustną i otrzymaliśmy piękny obraz, ukazujący zarówno zęby mleczne, jak i dopiero rosnące zęby stałe.
Je voulais vous dire que votre fils Kevin devrait passer un CT scan bientôt.
Przyszłam pani powiedzieć, że pani syn Kevin wkrótce będzie jechał na prześwietlenie.
Je vais t'envoyer passer un CT scan chez Hefty Mart.
Synchro par rickSG Traduit par la communauté Les neuroradiologues et moi avons revu votre IRM et votre CT scan Autant que nous pouvons le voir, il n'y a aucun signe d'hématome épidural.
sync and corrected by rickSG Tłumaczenie na podstawie angielskich napisów: muerta Razem z neuroradiologiem przejrzałam wyniki pana rezonansu i tomografii komputerowej Jak na razie nie widać śladu krwiaka nadtwardówkowego.
Le CT scan (scan tomodensitométrique) était négatif.
Il y a certaines choses que vous ne voulez jamais, jamais voir sur un CT scan Une dissection aortique en fait partie.
Są pewny rzeczy, których nigdy byście nie chcieli zobaczyć na tomografii.
