Vertaling van "d'InDesign" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Assurez-vous que toutes les versions d'InDesign sont à jour.
Seuls les utilisateurs d'InDesign peuvent créer des affectations et leur ajouter du contenu.
Tylko użytkownicy InDesign mogą tworzyć przydziały i dodawać do nich zawartość.
Arrêt inopiné d'InDesign lorsque vous effectuez certaines opérations copier/coller.
Arrêt inopiné d'InDesign avec certaines polices lors de l'équilibrage des colonnes
Vous pouvez utiliser l'ensemble de raccourcis par défaut d'InDesign ou créer votre propre ensemble de raccourcis.
Można używać domyślnego zestawu skrótów InDesign lub zestawu utworzonego samodzielnie.
De plus, vous pouvez à tout moment rebasculer facilement vers un espace de travail traditionnel pour tirer pleinement parti de l'ensemble des outils et fonctions d'InDesign.
Ponadto w dowolnym momencie możesz też z łatwością powrócić do tradycyjnej przestrzeni roboczej, aby wykorzystać w pełni narzędzia i funkcje programu InDesign.
De même, veillez à ne pas utiliser de caractères accentués (ü, ñ ou é par exemple), même lorsque vous utilisez une version non anglophone d'InDesign.
Podobnie, unikaj znaków z akcentami (np. ü, ñ, czy é), nawet jeśli używasz innej wersji językowej programu InDesign niż angielska.
L'utilisateur d'InDesign met le contenu à jour.
Użytkownik InDesign uaktualnia zawartość.
Lors de l'ouverture de fichiers provenant d'une version plus récente d'InDesign, vous obtenez des messages d'erreur non pertinents sur les modules externes manquants au lieu de messages précisant que le fichier est issu d'une version plus récente.
Podczas otwierania plików utworzonych w nowszej wersji programu InDesign zamiast informacji o tym, że plik pochodzi z nowej wersji wyświetlane są błędy ostrzegające o brakujących wtyczkach.
Pour une expérience utilisateur encore plus enrichissante, vous pouvez également ajouter des boutons, des diaporamas, des animations, du son et des vidéos à l'aide des fonctions de création interactives d'InDesign CC.
Aby jeszcze bardziej poprawić wygodę użytkownika, można dodać przyciski, pokazy slajdów, animacje, dźwięk i wideo, korzystając z funkcji tworzenia elementów interaktywnych dostępnych w programie InDesign CC.
Si vous préférez la couleur classique de la table de montage d'InDesign (version CS6 ou antérieure), vous pouvez désélectionner cette option.
Découvrez comment résoudre les problèmes qui peuvent se produire lorsque vous imprimez ou exportez au format PDF à partir d'InDesign.
Dowiedz się, jak rozwiązywać problemy, które mogą wystąpić podczas drukowania lub eksportowania do plików PDF zprogramu Adobe InDesign.
Sélectionnez le livre créé dans une version antérieure d'InDesign et cliquez sur OK.
Wybierz plik księgi utworzony we wcześniejszej wersji InDesign i kliknij OK.
