Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
d'embauche
Definitie
Vertaling van "d'embauche" in Pools
Definitie
zatrudnienia
rekrutacyjny
zatrudniania
na start
o zatrudnieniu
pośrednictwa pracy
o prace
początkowy
dotyczący zatrudnienia
związany z rekrutacją
La promesse d'embauche est caduc si l'entreprise ne confirme pas par courrier recommandé.
Przyrzeczenie zatrudnienia wygasa, jeżeli firma nie potwierdzi go listem poleconym.
Une politique d'embauche équitable considère avant tous les compétences et l'expérience des candidats.
Sprawiedliwa polityka zatrudnienia w pierwszej kolejności bierze pod uwagę kompetencje i doświadczenie kandydatów.
Nos décisions d'embauche sont entièrement prises selon les circonstances propres à chaque candidature reçue.
Nasze decyzje rekrutacyjne są w pełni podejmowane indywidualnie, w zależności od sytuacji każdego kandydata.
Le directeur a annoncé une grande campagne d'embauche pour renforcer le service clientèle.
Dyrektor ogłosił dużą akcję rekrutacyjną, żeby wzmocnić dział obsługi klienta.
Cette promesse d'embauche informelle la place dans une position incertaine, entre espoir et méfiance.
Ta nieformalna obietnica zatrudnienia stawia ją w niepewnej sytuacji - między nadzieją a ostrożnością.
Comme tu es sans antécédents criminels, la procédure d'embauche sera beaucoup plus rapide.
Ponieważ nie byłeś nigdy karany, procedura zatrudnienia będzie znacznie szybsza.
Chaque nouvel enseignant a droit à un salaire rétroactif en cas de retard d'embauche.
Każdy nowy nauczyciel ma prawo do wyrównania pensji w razie opóźnionego zatrudnienia.
Ils ont négocié certaines conditions avant d'accepter officiellement la promesse d'embauche proposée.
Przed oficjalnym przyjęciem przedstawionego zapewnienia zatrudnienia wynegocjowali jeszcze kilka warunków.
Pour les jeunes diplômés, la mobilité géographique représente souvent une condition importante d'embauche.
Dla młodych absolwentów gotowość do wyjazdów służbowych jest często jednym z kluczowych warunków zatrudnienia.
Il avait l'air très excité en ouvrant la lettre contenant sa promesse d'embauche officielle.
Wyglądał na naprawdę podekscytowanego, kiedy otwierał list z oficjalną obietnicą zatrudnienia.
Les candidats ont dénoncé une procédure d'embauche discriminante, défavorable aux personnes plus âgées.
Kandydaci potępili dyskryminującą procedurę rekrutacyjną, niekorzystną dla osób starszych.
Le ralentissement économique oblige l'entreprise à repousser ses projets d'embauche et de formation.
Spowolnienie gospodarcze zmusza firmę do odłożenia w czasie planów zatrudnienia i szkoleń.
Les ressources humaines surveillent de près les métiers en tension pour adapter leur stratégie d'embauche.
Dział kadr uważnie śledzi zawody deficytowe, aby odpowiednio dostosować strategię zatrudnienia.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met d'embauche: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
passer un entretien d'embauche v.
przejść rozmowę kwalifikacyjną
"Elle va passer un entretien d'embauche demain matin."
bureau d'embauche n.
biuro pośrednictwa pracy
"Elle s'est inscrite au bureau d'embauche pour chercher un nouveau poste."
contrat d'embauche n.
umowa o pracę
"Elle a signé son contrat d'embauche hier matin chez son nouvel employeur."
date d'embauche n.
data zatrudnienia
"Sa date d'embauche était le 15 septembre 2023."
entretien d'embauche n.
rozmowa kwalifikacyjna
"Elle a réussi son entretien d'embauche et commence lundi."
entrevue d'embauche n.
rozmowa kwalifikacyjna
"Sophie a réussi son entrevue d'embauche et commence lundi prochain."
offre d'embauche n.
oferta pracy
"L'entreprise lui a envoyé une offre d'embauche très intéressante."
prime d'embauche n.
premia za zatrudnienie
"L'entreprise offre une prime d'embauche de 2000 euros aux nouveaux ingénieurs."
salaire d'embauche n.
wynagrodzenie początkowe
"Le salaire d'embauche proposé était de 2500 euros par mois."
lettre d'embauche n.
list potwierdzający zatrudnienie
"La directrice a envoyé une lettre d'embauche au nouveau comptable."
promesse d'embauche n.
promesa zatrudnienia
"L'entreprise lui a fait une promesse d'embauche après l'entretien."
refus d'embauche n.
odmowa zatrudnienia
"Elle a reçu un refus d'embauche malgré ses qualifications."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor d'embauche in het Frans
Suggesties
Resultaten: 508. Exact: 508. Verstreken tijd: 51 ms.
