Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
na startnm
Vertaling van "na start" in Frans
pour lancer
pour démarrer
au départ
pour le décollage
à la ligne de départ
créneau
départ
de bienvenue
Ograniczyli zakres projektu, żeby zmniejszyć kwotę kapitału potrzebnego na start.
Ils ont réduit l'ampleur du projet pour diminuer le capital requis au démarrage.
Nasza spółdzielnia oferuje niewielkie wsparcie na start członkom, którzy otwierają swój pierwszy biznes.
Notre coopérative propose une petite aide au démarrage aux membres qui lancent leur premier commerce.
Prywatne inkubatory często zapewniają wsparcie na start w zamian za udziały w kapitale spółki.
Les incubateurs privés offrent souvent une aide au démarrage en échange d'une part du capital.
Jej projekt rzemieślniczej cukierni został zaakceptowany i otrzyma znaczące wsparcie na start.
Son projet de pâtisserie artisanale a été accepté et recevra une importante aide au démarrage.
Pilot szczegółowo opisał warunki wiatrowe, które wpływają na start.
Le pilote a décrit en détail les conditions de vent influençant le décollement.
Kontrolerzy ruchu lotniczego zezwolili na start, gdy pas w końcu został uprzątnięty.
Les contrôleurs aériens ont autorisé le décollage une fois la piste enfin dégagée.
Ta oferta stażu wydaje się wymarzonym wyborem na start międzynarodowej kariery.
Cette offre de stage semble le choix rêvé pour commencer une carrière internationale.
Opaska utrzymuje dwie książki razem, tworząc wygodny pakiet na start.
La banderole maintient les deux livres ensemble pour former un pack découverte pratique.
Dzięki promocyjnej cenie na start wiele osób zdecydowało się wypróbować ten nowy telefon.
Grâce au prix spécial de lancement, beaucoup de gens ont testé ce nouveau téléphone.
Po okrążeniu rozgrzewkowym zielona flaga oficjalnie zezwala na start lotny.
Après le tour de formation, le drapeau vert autorise officiellement le départ lancé.
Wybrał ten abonament telefoniczny wyłącznie ze względu na promocyjną ofertę na start.
Il a choisi ce forfait téléphonique uniquement à cause de l'offre spéciale de lancement.
Bez rabatu na start ten nowy telefon byłby dla mnie zdecydowanie za drogi.
Sans la remise de lancement, ce nouveau téléphone serait vraiment hors de mon budget.
Nasz lot utknął na pasie startowym, czekając na zezwolenie na start.
Notre vol est bloqué sur le tarmac, en attente de l'autorisation de décoller.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die na start bevatten
! Na miejsca, gotów, start! exp.
! prêts, feu, partez
"Au coup de sifflet, il annonce « prêts, feu, partez ! »."
na miejsca, gotowi, start exp.
à vos marques, prêts
"À vos marques, prêts, la compétition commence dans quelques secondes."
! prêts, feu, partez
"Il dit « prêts, feu, partez » juste pour aller acheter du pain."
Na miejsca, gotowi, start! exp.
à vos marques, prêts, feu, partez
"À vos marques, prêts, feu, partez ! Les sprinteurs bondissent."
oferta promocyjna na start nf.
offre de lancement
"L'entreprise propose une offre de lancement avec 50% de réduction le premier mois."
kapitał na start nm.
capital de démarrage
"Elle a réuni un capital de démarrage de 50 000 euros pour son restaurant."
wynagrodzenie na start nm.
salaire d'embauche
"Le salaire d'embauche proposé était de 2500 euros par mois."
salaire de début
"Son salaire de début était de 2000 euros par mois."
fundusz na start nm.
fonds de démarrage
"Elle a réuni un fonds de démarrage de 50 000 euros pour sa startup."
wsparcie na start nf.
aide au démarrage
"Cette startup a bénéficié d'une aide au démarrage de 50 000 euros."
rabat na start nf.
remise de lancement
"Le magasin offre une remise de lancement de 20% sur sa nouvelle gamme."
pomoc na start nf.
aide au démarrage
"Cette startup a bénéficié d'une aide au démarrage de 50 000 euros."
premia na start nf.
prime à l'installation
"Le médecin a reçu une prime à l'installation pour exercer en zone rurale."
inwestycja na start nm.
investissement de démarrage
"L'investissement de démarrage pour sa startup s'élève à 50 000 euros."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor na start in het Pools
Suggesties
Resultaten: 1137. Exact: 1137. Verstreken tijd: 48 ms.
