We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
À cet effet, il est souhaitable que les autorités qui font déjà office de plateformes d'information servent d'interface dans l'environnement commun de partage de l'information.
W tym celu zaleca się, aby organy o ugruntowanej pozycji jako "sektorowy ośrodek informacyjny" posłużyły jako interfejs w ramach wspólnego mechanizmu wymiany informacji.
Vous pouvez changer votre langue d'interface dans la barre en haut de votre écran (le menu déroulant) afin d'afficher les traductions de vocabulaire.
Aby zobaczyć tłumaczenie słownictwa, możesz zmienić język interfejsu w górnym pasku ekranu (rozwijane menu).
Alors que les utilisateurs peuvent basculer la langue des messages d'interface dans leurs préférences, les visiteurs anonymes verront l'interface du wiki dans la langue du contenu, c'est-à-dire celle spécifiée par $wgLanguageCode.
Podczas gdy użytkownicy mogą zmienić język interfejsu w swoich preferencjach, anonimowi odwiedzający widzą interfejs wiki w języku zawartości.
En outre, une erreur de traitement par lot a été corrigée dans le plugin Noise Buster, ainsi que d'autres bugs mineurs et des problèmes d'interface dans les trois programmes.
Błąd przetwarzania wsadowego został również poprawiony w wtyczce Noise Buster, a także na inne drobne błędy i usterki interfejsu we wszystkich trzech programach.
Le Levelflex FMP55 a été spécialement conçu pour la mesure d'interface dans l'industrie du gaz et du pétrole, de la chimie et de l'énergie.
Levelflex FMP55 jest przeznaczony do pomiaru rozdziału faz w instalacjach stosowanych w sektorze naftowym i gazowym, chemicznym oraz energetycznym.
Si vous voulez fournir aux utilisateurs la possibilité de créer et de choisir des pages et des éléments d'interface dans des langues autres que la langue par défaut du wiki, vous devez avoir l'extension Translate qui peut rendre votre wiki multilingue.
Jeśli chcesz zapewnić użytkownikom możliwość tworzenia stron i elementów interfejsu w językach innych niż domyślne w wiki, potrzebujeszTranslate extension, co może sprawić, że twoja wiki będzie wielojęzyczna.
Grâce à ses deux bus TIN, la Truma iNet Box se prête parfaitement à d'innombrables futurs produits et solutions, et fait fonction d'interface dans le véhicule de loisirs interconnecté.
Dzięki dwóm złączkom TIN Bus Truma iNet Box jest otwarty na wiele nowych produktów i rozwiązań oraz działa jako interfejs do sieci urządzeń w pojazdach rekreacyjnych.
Le câble équipé avec les connecteurs usine-terminés, ambiant scellés et durcis pour réduire le coût et la période du déploiement de câble d'interface dans les réseaux optiques d'accès.
Zespół kabli z fabrycznie zakończonymi, uszczelnionymi środowiskowo i hartowanymi złączami w celu zmniejszenia kosztów i czasu wdrożenia kabla w optycznych sieciach dostępowych.
La boîte de distribution optique de CFO-OD-08A est utilisée comme point d'arrêt pour que le câble d'alimentation se relie au câble d'interface dans le système du réseau de transmission de FTTx.
Optyczna skrzynka rozdzielcza CFO-OD-08A służy jako punkt końcowy dla kabla zasilającego do połączenia z kablem opadającym w systemie sieci komunikacyjnej FTTx.
Il est employé comme point d'arrêt pour que le câble d'alimentation se relie au câble d'interface dans le système de réseau de FTTx.
Jest używany jako punkt końcowy dla kabla zasilającego do połączenia z kablem spadowym w systemie sieci FTTx.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
