Examples with "d'une GUI" and their translation in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Si vous avez besoin d'une GUI, vous pouvez utiliser xmms-embedded.
Andere resultaten
Visual JForex dispose d'une fonctionnalité GUI efficace et intuitive - la plupart du travail est fait avec quelques clic de souris.
Visual JForex posiada efektywny i intuicyjny interfejs graficzny - większość pracy jest wykonywana za pomocą kilku kliknięć myszką.
Faire le placement d'objets GUI une fenêtre indépendante (r27438, r27397, r27346)
Ustaw GUI umieszczania obiektów jako niezależne okno (r27438, r27397, r27346)
Les oiseaux se perchaient dans le gui, attirés par ses petites baies blanches.
Ptaki siadały wśród jemioły, zwabione jej drobnymi, białymi jagodami.
Ils ont photographié un merle mangeant les baies de gui en plein hiver.
Zrobili zdjęcie kosa, który zimą zajadał się jagodami jemioły.
Sous le gui, tout le monde l'a encouragé à embrasser sa petite amie.
Pod jemiołą wszyscy zachęcali go, żeby pocałował swoją dziewczynę.
Le gui pousse en hauteur, bien au-dessus du tronc, directement sur les branches.
Jemioła rośnie wysoko, daleko ponad pniem, bezpośrednio na gałęziach.
Chaque hiver, mon grand-père cueillait un peu de gui pour décorer la maison.
Każdej zimy dziadek zrywał trochę jemioły, żeby udekorować dom.
Le gui vit aux dépens de l'arbre qui le porte, en absorbant sa sève.
Jemioła żyje kosztem drzewa, na którym rośnie, wysysając z niego sok.
Le gui colonise souvent les vergers abandonnés, où personne ne vient plus tailler les arbres.
Jemioła często opanowuje opuszczone sady, w których nikt już nie przycina drzew.
Le bouquet mélange du houx, du gui et quelques pommes de pin séchées.
W bukiecie połączono ostrokrzew, jemiołę i kilka suszonych szyszek.
On apercevait du gui au sommet du chêne, brillant sous le givre du matin.
Na czubku dębu było widać jemiołę, lśniącą w porannym szronie.
Le gui restait vert alors que toutes les autres feuilles étaient déjà tombées depuis longtemps.
Jemioła wciąż była zielona, choć wszystkie inne liście dawno już opadły.
