We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Le budget est établi, exécuté et fait l'objet d'une reddition des comptes en euros.
Budżet jest ustanawiany, wykonywany i jest przedmiotem sprawozdawczości kont wyrażanych w euro.
La population craignait les conséquences d'une reddition sans conditions aux forces d'occupation.
Ludność obawiała się skutków bezwarunkowej kapitulacji przed siłami okupacyjnymi.
Le cadre financier pluriannuel et le budget sont établis, sont exécutés et font l'objet d'une reddition des comptes en euros.
Wieloletnie ramy finansowe i budżet sporządza się i wykonuje w euro, rozliczenia także przedstawiane są w euro.
Selon le principe d'unité de compte, le budget est établi, exécuté et fait l'objet d'une reddition des comptes en euros.
Zgodnie z zasadą jednostki rozliczeniowej budżet sporządza się i wykonuje w euro; w euro przedstawia się również rozliczenia.
Le budget est établi, exécuté et fait l'objet d'une reddition de comptes dans le respect du principe de transparence.
Budżet jest opracowywany, wykonywany i jest przedmiotem sprawozdawczości w poszanowaniu zasady przejrzystości.
Le budget est établi, exécuté et fait l'objet d'une reddition des comptes en euros.
Budżet jest opracowywany i wykonywany w euro, a rozliczenia przedstawiane są w euro.
Le budget est établi, exécuté et fait l'objet d'une reddition de comptes dans le respect du principe de transparence.
Budżet tworzy się i wykonuje, a rozliczenia przedstawia się zgodnie z zasadą przejrzystości
Le budget est établi, exécuté et fait l'objet d'une reddition de comptes dans le respect du principe de transparence.
W odniesieniu do ustanawiania i wykonywania budżetu oraz przedstawiania sprawozdań finansowych obowiązuje zasada przejrzystości.
l'unité de compte: le budget est établi, exécuté et fait l'objet d'une reddition des comptes en EUR
zasadzie jednostki rozliczeniowej: budżet sporządza się i wykonuje w euro, a także sprawozdania finansowe sporządza się w euro
Les ressources du FED sont établies, exécutées et font l'objet d'une reddition des comptes en euros.
Zasoby EFR ustanawia i realizuje się w euro, a sprawozdania finansowe są również przedstawiane w euro.
Les ressources du FED sont établies, exécutées et font l'objet d'une reddition des comptes en euros.
Środki EFR określane i realizowane są w euro; także rozliczenia przedstawiane są w euro.
Le budget de l'Agence est établi, exécuté et fait l'objet d'une reddition des comptes en euros.
Budżet Agencji jest sporządzany i wykonywany w euro, w euro prezentowane są również sprawozdania rachunkowe.
la transparence: le budget est établi, exécuté et fait l'objet d'une reddition des comptes dans le respect du principe de transparence - le budget et les budgets rectificatifs sont publiés au Journal officiel des Communautés européennes.
zasadzie przejrzystości: budżet ustanawia się i wykonuje oraz sprawozdanie finansowe przedstawia się zgodnie z zasadą przejrzystości - budżet oraz budżety korygujące publikuje się w Dzienniku Urzędowym Wspólnot Europejskich.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.