Download for Windows Premium
Publiciteit
déteste
Geflecteerde vorm van détester 
Ne viens pas me chatouiller les flancs, je déteste cette sensation-là.
Nawet nie próbuj mnie łaskotać w boki, nienawidzę tego uczucia.
Si tu crois vraiment que je déteste ton cadeau, c'est une blague.
Jeśli naprawdę sądzisz, że nienawidzę twojego prezentu, to żart.
Depuis toujours, je déteste être en retard, même de quelques minutes.
Odkąd pamiętam, nie znoszę się spóźniać, nawet o kilka minut.
Je déteste vraiment mentir, même pour éviter un petit conflit entre amis.
Naprawdę nie znoszę kłamać, nawet żeby uniknąć drobnej sprzeczki między znajomymi.
Mimi déteste la voiture, elle miaule sans arrêt durant tout le trajet.
Mimi nie znosi samochodu, miałczy bez przerwy przez całą drogę.
Il déteste repasser les vêtements, alors il les apporte au pressing.
On nie znosi prasować ubrań, więc oddaje je do pralni chemicznej.
Je déteste quand tu me coupes le courant au milieu de ma phrase.
Nie znoszę, kiedy wchodzisz mi w słowo w połowie zdania.
Je déteste ma faiblesse quand je laisse les autres choisir à ma place.
Nie znoszę swojej słabości, kiedy pozwalam innym decydować za mnie.
Il va à reculons à cette réunion, car il déteste ces conflits.
On idzie na to spotkanie niechętnie, bo nienawidzi takich konfliktów.
Il déteste être sanglé dans un pantalon trop serré pendant tout le repas.
Nie znosi przez cały obiad męczyć się w zbyt ciasnych spodniach.
Je déteste toucher le marc de café humide quand je nettoie la machine.
Nie znoszę dotykać mokrych fusów z kawy, kiedy czyszczę ekspres.
Je déteste faire le café avec cette vieille cafetière qui fuit de partout.
Nienawidzę robić kawy w tym starym ekspresie, który ciągle przecieka.
Je déteste passer ce mauvais virage quand la route est verglacée l'hiver.
Nie znoszę pokonywać tego zakrętu, kiedy zimą jezdnia jest oblodzona.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Uitdrukkingen met déteste: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools

Synoniemen voor déteste in het Frans

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 11459. Exact: 11459. Verstreken tijd: 59 ms.