Quand on l'a interrogé, il a répondu "da solo" en italien.
Gdy go przesłuchaliśmy, powiedział "da solo" po włosku.
Ça s'appelle da jue zhan.
Maria da Terra est l'une des personnes qui décident qui peut être accepté dans la communauté.
Maria de Terra to jedna z liderek, która decyduje o tym, kto może do nas dołączyć.
Quinta da Beloura est un endroit calme avec de grands espaces verts et jardins, idéal pour vivre et travailler.
Quinta da Beloura to spokojne miejsce z dużych terenów zielonych i ogrodów, idealnych do zamieszkania i pracy.
Tu sais, après lui avoir acheté du thé da hong pao.
Po tym, jak kupiłam jej herbatę Da Hong Pao.
Les vignobles en terrasse et les vallées profondes commencent à apparaître aux environs de Peso da Régua.
Tarasowe winnice i strome doliny zaczynają się niedaleko miasta Peso da Régua.
Dans la Rua da Rosa ya quelques petits supermarchés qui sont assez chers.
W Rua da Rosa są pewne małe supermarkety, które są dość drogie.
Le nom local de cette taxe est « Benefici per il gasolio da autotrazione ».
Lokalna nazwa tego podatku brzmi "Benefici per il gasolio da autotrazione".
Excellent, spacieux appartement donnant sur la basilique da Estrelae et à quelques pas d'un magnifique parc.
Doskonałe, przestronny apartament z widokiem na Basilica da Estrelae i zaledwie kilka kroków od pięknego parku.
Joao da Nova trouva la lettre un mois plus tard.
Miesiąc później list znalazł Joao da Nova.
Chaque année la marée emporte quelqu'un au-delà de Cabo da Roca.
Co roku prąd wciąga kogoś w morze za Cabo da Roca.
Si, oui, da, ja et bien sûr, je parle le Wookie.
Sí, oui, da, ja oraz oczywiście Wookiee.
Il propose un restaurant donnant sur la Serra da Estrela et des chambres avec balcon...
Oferuje on restaurację z widokiem na góry Serra da Estrela oraz pokoje z balkonem.
