Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
dadanm
View images
Definitie
Vertaling van "dada" in Pools
Definitie NEW
Son dada concernant le jardinage urbain inspire de nombreux jeunes dans notre communauté.
Jego konik dotyczący ogrodnictwa miejskiego inspiruje wielu młodych ludzi w naszej społeczności.
Son dada sur le changement climatique domine souvent nos conversations à table.
Jego konik na temat zmian klimatycznych często dominuje nasze rozmowy przy kolacji.
Je trouve leur manifeste trop peu dada, il manque de folie et de provocation.
Ich manifest wydaje mi się za mało dada - brakuje mu szaleństwa i prowokacji.
Cette performance de rue, clairement dada, surprend les passants avec ses chants discordants.
Ten uliczny performance, typowo dada, zaskakuje przechodniów fałszywymi, rozjechanymi śpiewami.
Certains critiques considéraient le dada comme une provocation plutôt que comme un véritable art.
Niektórzy krytycy uważali dadaizm raczej za prowokację niż za prawdziwą sztukę.
Pour expliquer le dada, le professeur insiste sur son esprit de révolte permanente.
Tłumacząc dadaizm, profesor podkreśla jego nieustanny buntowniczy charakter.
Il collectionne des manifestes du dada pour mieux comprendre ce mouvement radical.
Kolekcjonuje manifesty dadaizmu, żeby lepiej zrozumieć to radykalne zjawisko.
Certains artistes d'aujourd'hui revendiquent l'héritage du dada dans leurs performances.
Niektórzy współcześni artyści otwarcie odwołują się do tradycji dadaizmu w swoich performance'ach.
Sans le dada, beaucoup de formes d'art contemporain n'existeraient probablement pas.
Bez dadaizmu wiele form sztuki współczesnej prawdopodobnie w ogóle by nie powstało.
Dans le manège, la petite tient fort la selle de son dada en plastique rouge.
Na karuzeli dziewczynka mocno trzyma się siodła swojego czerwonego, plastikowego konika.
Sur le carrousel, chaque enfant choisit un dada différent, décoré avec des couleurs brillantes.
Na karuzeli każde dziecko wybiera innego konika, ozdobionego jaskrawymi kolorami.
Elle revient toujours à son dada, les bienfaits des régimes à base de plantes.
Zawsze powraca do swojego konika, którym są korzyści z diety roślinnej.
Sur la plage, ils construisent un dada en sable avec une longue crinière de coquillages.
Na plaży budują z piasku konika z długą grzywą z muszelek.
Images of dada
kucyk
konik na biegunach
Uitdrukkingen met dada: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
! à dada adv.
na barana
"L'enfant monte à dada sur les épaules de son père."
! avoir un dada v.
mieć bzika na punkcie
"Mon père a un dada pour les voitures anciennes."
! c'est son dada exp.
to jego konik
"La cuisine, c'est son dada, il passe des heures à préparer des plats."
! à chacun son dada exp.
każdy ma swoje hobby
"Tu aimes travailler la nuit, moi le matin, à chacun son dada."
ce n'est pas mon dada exp.
to nie moja bajka
"L'informatique, ce n'est pas mon dada, demande plutôt à Pierre."
enfourcher son dada v.
wracać do swojego konika
"Il a encore enfourché son dada sur l'écologie pendant tout le repas."
enfourcher un dada v.
zacząć mówić o swoim koniku
"Il a encore enfourché son dada sur l'écologie pendant une heure."
Synoniemen voor dada in het Frans
Suggesties
à dada
140
Resultaten: 184. Exact: 184. Verstreken tijd: 21 ms.
